Villar J, Sánchez P, González A, Sorli L, Montero M M, Guelar A, Solé E, López J L, Knobel H
Department of Internal Medicine-Infectious Diseases, Hospital del Mar, Barcelona, Spain.
HIV Clin Trials. 2011 May-Jun;12(3):171-4. doi: 10.1310/hct1203-171.
The concomitant use of rifampin (RFP) with efavirenz (EFV) or nevirapine (NVP) is frequent in HIV patients with tuberculosis (TB). The necessity of increasing the dose of EFV remains controversial. The aim of the study was to evaluate the outcome of HIV infection in patients treated with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI)-based antiretroviral therapy (ART) and RFR.
Retrospective analysis of HIV patients who were simultaneously treated with RFP and NVP or EFV. The dose of EFV was considered to be adjusted in those patients receiving 600 mg when weighing <60 kg and 800 mg if >60 kg and was considered nonadjusted when the dose given was 600 mg in patients >60 kg.
63 patients were included: 13 received NVP and 50 received EFV-based ART (30 adjusted and 20 nonadjusted). Treatment failure was observed in 7 (53.8%) of the NVP group; 11 (55%) of the nonadjusted EFV group, and 8 (26.7%) of the adjusted EFV group (P = .04). The relative risk (RR) of treatment failure comparing nonadjusted and adjusted EFV was 3.36 (95% Cl, 1.02-11.11). The proportion of treatment failure was 9/18 (50%) in the nonadjusted and 5/27(18.5%) in the adjusted EFV group.
The effectiveness of NVP and nonadjusted EFV was lower than adjusted EFV-based ART. It may be advisable to increase the dose of EFV to 800 mg once daily when administered with rifampin in patients weighing >60 kg.
在合并结核病(TB)的HIV患者中,利福平(RFP)与依非韦伦(EFV)或奈韦拉平(NVP)联用的情况很常见。增加EFV剂量的必要性仍存在争议。本研究的目的是评估接受基于非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)的抗逆转录病毒疗法(ART)和利福平治疗的患者的HIV感染转归。
对同时接受RFP和NVP或EFV治疗的HIV患者进行回顾性分析。体重<60 kg且接受600 mg EFV治疗的患者以及体重>60 kg且接受800 mg EFV治疗的患者被视为剂量调整组,体重>60 kg但接受600 mg EFV治疗的患者被视为非剂量调整组。
纳入63例患者:13例接受NVP治疗,50例接受基于EFV的ART治疗(30例剂量调整组和20例非剂量调整组)。NVP组7例(53.8%)出现治疗失败;非剂量调整EFV组11例(55%),剂量调整EFV组8例(26.7%)(P = 0.04)。非剂量调整EFV组与剂量调整EFV组治疗失败的相对风险(RR)为3.36(95% CI,1.02 - 11.11)。非剂量调整EFV组治疗失败比例为9/18(50%),剂量调整EFV组为5/27(18.5%)。
NVP和非剂量调整EFV的疗效低于基于剂量调整EFV的ART。体重>60 kg的患者在与利福平联用时,将EFV剂量增加至每日800 mg可能是可取的。