• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在HIV感染的结核病患者中,利福平联合给药期间非核苷类逆转录酶抑制剂的血浆水平与病毒学结果之间缺乏关联。

Lack of association between plasma levels of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors & virological outcomes during rifampicin co-administration in HIV-infected TB patients.

作者信息

Ramachandran Geetha, Kumar A K Hemanth, Ponnuraja C, Ramesh K, Rajesh Lakshmi, Chandrasekharan C, Swaminathan Soumya

机构信息

National Institute for Research in Tuberculosis (ICMR), Chennai, India.

出版信息

Indian J Med Res. 2013 Dec;138(6):955-61.

PMID:24521642
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3978988/
Abstract

BACKGROUND & OBJECTIVES: Among patients with HIV-associated tuberculosis (TB), reduced plasma non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) concentrations during rifampicin (RMP) co-administration could lead to HIV treatment failure. This study was undertaken to examine the association between plasma nevirapine (NVP) and efavirenz (EFV) concentrations and virological outcomes in patients infected with HIV-1 and TB.

METHODS

This was a nested study undertaken in a clinical trial of patients with HIV-1 and TB, randomized to two different once-daily antiretroviral treatment (ART) regimens along with anti-TB treatment (ATT). Trough concentrations of plasma NVP and EFV were estimated at months 1 (during ATT and ART) and 6 months (ART only) by HPLC. Plasma HIV-1 RNA level >400 copies/ml or death within 6 months of ART were considered as unfavourable outcomes. Genotyping of CYP2B6 516G>T polymorphism was performed.

RESULTS

Twenty nine per cent of patients in NVP arm had an unfavourable outcome at 6 months compared to 9 per cent in EFV arm (P<0.08). The mean NVP and EFV levels estimated at 1 and 6 months did not significantly differ between favourable and unfavourable responders. Logistic regression analysis showed CYP2B6 516G>T polymorphism significantly associated with virologic outcome in patients receiving EFV-based regimen.

INTERPRETATION & CONCLUSIONS: Trough plasma concentrations of NVP and EFV did not show any association with response to ART in patients on ATT and once-daily ART. CYP2B6 516G>T polymorphism was associated with virologic outcome among patients on EFV.

摘要

背景与目的

在合并人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的结核病(TB)患者中,利福平(RMP)联合用药期间血浆非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)浓度降低可能导致HIV治疗失败。本研究旨在探讨HIV-1和TB合并感染患者血浆奈韦拉平(NVP)和依非韦伦(EFV)浓度与病毒学结局之间的关联。

方法

这是一项嵌套研究,纳入HIV-1和TB合并感染患者的临床试验,随机分为两种不同的每日一次抗逆转录病毒治疗(ART)方案并联合抗结核治疗(ATT)。在第1个月(ATT和ART期间)和第6个月(仅ART)通过高效液相色谱法(HPLC)测定血浆NVP和EFV的谷浓度。ART治疗6个月内血浆HIV-1 RNA水平>400拷贝/ml或死亡被视为不良结局。进行CYP2B6 516G>T多态性基因分型。

结果

NVP组29%的患者在6个月时出现不良结局,而EFV组为9%(P<0.08)。在治疗结局良好和不良的患者中,第1个月和第6个月时测定的NVP和EFV平均水平无显著差异。逻辑回归分析显示,CYP2B6 516G>T多态性与接受基于EFV方案治疗的患者的病毒学结局显著相关。

解读与结论

接受ATT和每日一次ART治疗的患者中,血浆NVP和EFV的谷浓度与ART反应无任何关联。CYP2B6 516G>T多态性与接受EFV治疗患者的病毒学结局相关。

相似文献

1
Lack of association between plasma levels of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors & virological outcomes during rifampicin co-administration in HIV-infected TB patients.在HIV感染的结核病患者中,利福平联合给药期间非核苷类逆转录酶抑制剂的血浆水平与病毒学结果之间缺乏关联。
Indian J Med Res. 2013 Dec;138(6):955-61.
2
Standard-dose efavirenz vs. standard-dose nevirapine in antiretroviral regimens among HIV-1 and tuberculosis co-infected patients who received rifampicin.在接受利福平治疗的HIV-1与结核病合并感染患者的抗逆转录病毒治疗方案中,标准剂量依非韦伦与标准剂量奈韦拉平的对比
HIV Med. 2008 May;9(5):294-9. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00563.x.
3
Efficacy and safety of once-daily nevirapine- or efavirenz-based antiretroviral therapy in HIV-associated tuberculosis: a randomized clinical trial.每日一次奈韦拉平或依非韦伦为基础的抗逆转录病毒疗法治疗 HIV 相关结核病的疗效和安全性:一项随机临床试验。
Clin Infect Dis. 2011 Oct;53(7):716-24. doi: 10.1093/cid/cir447.
4
Efavirenz or nevirapine in three-drug combination therapy with two nucleoside or nucleotide-reverse transcriptase inhibitors for initial treatment of HIV infection in antiretroviral-naïve individuals.依非韦伦或奈韦拉平与两种核苷类或核苷酸类逆转录酶抑制剂联合用于初治抗逆转录病毒治疗的HIV感染者的初始治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Dec 10;12(12):CD004246. doi: 10.1002/14651858.CD004246.pub4.
5
Early changes in hepatic function among HIV-tuberculosis patients treated with nevirapine or efavirenz along with rifampin-based anti-tuberculosis therapy.利福平为基础的抗结核治疗方案中,奈韦拉平或依非韦伦联合治疗对 HIV 结核患者肝功能的早期影响。
Int J Infect Dis. 2013 Dec;17(12):e1154-9. doi: 10.1016/j.ijid.2013.08.006. Epub 2013 Sep 13.
6
Comparative durability of nevirapine versus efavirenz in first-line regimens during the first year of initiating antiretroviral therapy among Swaziland HIV-infected adults.斯威士兰感染艾滋病毒的成年人在开始抗逆转录病毒治疗的第一年,一线治疗方案中奈韦拉平与依非韦伦的相对耐用性。
Pan Afr Med J. 2013 May 3;15:5. doi: 10.11604/pamj.2013.15.5.1889. Print 2013.
7
Use of non-nucleoside analogues together with rifampin in HIV patients with tuberculosis.在合并肺结核的HIV患者中联合使用非核苷类似物与利福平。
HIV Clin Trials. 2011 May-Jun;12(3):171-4. doi: 10.1310/hct1203-171.
8
Hepatotoxicity in patients co-infected with tuberculosis and HIV-1 while receiving non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor-based antiretroviral therapy and rifampicin-containing anti-tuberculosis regimen.在接受基于非核苷类逆转录酶抑制剂的抗逆转录病毒疗法和含利福平的抗结核治疗方案的同时合并感染结核病和HIV-1的患者中出现的肝毒性。
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2011 May;42(3):651-8.
9
Pharmacokinetics, SAfety/tolerability, and EFficacy of high-dose RIFampicin in tuberculosis-HIV co-infected patients on efavirenz- or dolutegravir-based antiretroviral therapy: study protocol for an open-label, phase II clinical trial (SAEFRIF).利福平高剂量治疗耐多药结核病-艾滋病毒合并感染患者的药代动力学、安全性/耐受性和疗效:基于依非韦伦或多替拉韦的抗逆转录病毒治疗的开放性、二期临床试验方案(SAEFRIF)。
Trials. 2020 Feb 13;21(1):181. doi: 10.1186/s13063-020-4132-7.
10
The role of CYP2B6 516G>T polymorphism on efavirenz/nevirapine toxicity. Implications on treatment outcomes: Lessons from Botswana.CYP2B6 516G>T 多态性对依非韦伦/奈韦拉平毒性的作用。来自博茨瓦纳的治疗结果启示:经验教训。
Medicine (Baltimore). 2022 Apr 29;101(17):e29066. doi: 10.1097/MD.0000000000029066.

引用本文的文献

1
Recent advances in immunopathogenesis and clinical practice: mastering the challenge-managing of non-tuberculous mycobacteria.免疫发病机制与临床实践的最新进展:应对非结核分枝杆菌感染的挑战与管理
Front Immunol. 2025 Mar 19;16:1554544. doi: 10.3389/fimmu.2025.1554544. eCollection 2025.
2
Effects of CYP2B6 polymorphisms on plasma nevirapine concentrations: a systematic review and meta-analysis.CYP2B6 多态性对奈韦拉平血药浓度的影响:系统评价和荟萃分析。
Sci Rep. 2020 Oct 15;10(1):17390. doi: 10.1038/s41598-020-74506-x.
3
Pharmacokinetics of efavirenz in patients on antituberculosis treatment in high human immunodeficiency virus and tuberculosis burden countries: A systematic review.抗结核治疗的高艾滋病毒和结核病负担国家中患者的依非韦伦药代动力学:系统评价。
Br J Clin Pharmacol. 2018 Aug;84(8):1641-1658. doi: 10.1111/bcp.13600. Epub 2018 May 22.
4
Sub-therapeutic nevirapine concentration during antiretroviral treatment initiation among children living with HIV: Implications for therapeutic drug monitoring.HIV感染儿童开始抗逆转录病毒治疗期间奈韦拉平浓度低于治疗水平:对治疗药物监测的影响
PLoS One. 2017 Aug 21;12(8):e0183080. doi: 10.1371/journal.pone.0183080. eCollection 2017.

本文引用的文献

1
Efficacy and safety of once-daily nevirapine- or efavirenz-based antiretroviral therapy in HIV-associated tuberculosis: a randomized clinical trial.每日一次奈韦拉平或依非韦伦为基础的抗逆转录病毒疗法治疗 HIV 相关结核病的疗效和安全性:一项随机临床试验。
Clin Infect Dis. 2011 Oct;53(7):716-24. doi: 10.1093/cid/cir447.
2
Effects of CYP2B6 G516T polymorphisms on plasma efavirenz and nevirapine levels when co-administered with rifampicin in HIV/TB co-infected Thai adults.CYP2B6 G516T 多态性对 HIV/TB 合并感染泰国成年人同时接受利福平治疗时血浆依非韦伦和奈韦拉平水平的影响。
AIDS Res Ther. 2010 Mar 26;7:8. doi: 10.1186/1742-6405-7-8.
3
Dose adjustment of the non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors during concurrent rifampicin-containing tuberculosis therapy: one size does not fit all.在含利福平的结核病治疗期间调整非核苷类逆转录酶抑制剂的剂量:一种方法并不适用于所有人。
Expert Opin Drug Metab Toxicol. 2010 Jan;6(1):55-68. doi: 10.1517/17425250903393752.
4
A NEW AND RAPID METHOD FOR THE ISOLATION AND CULTIVATION OF TUBERCLE BACILLI DIRECTLY FROM THE SPUTUM AND FECES.一种从痰和粪便中直接分离和培养结核杆菌的新快速方法。
J Exp Med. 1915 Jan 1;21(1):38-42. doi: 10.1084/jem.21.1.38.
5
A randomized trial comparing plasma drug concentrations and efficacies between 2 nonnucleoside reverse-transcriptase inhibitor-based regimens in HIV-infected patients receiving rifampicin: the N2R Study.一项在接受利福平治疗的HIV感染患者中比较两种基于非核苷类逆转录酶抑制剂方案的血浆药物浓度和疗效的随机试验:N2R研究。
Clin Infect Dis. 2009 Jun 15;48(12):1752-9. doi: 10.1086/599114.
6
CYP2B6 G516T polymorphism but not rifampin coadministration influences steady-state pharmacokinetics of efavirenz in human immunodeficiency virus-infected patients in South India.CYP2B6基因G516T多态性而非利福平合用对印度南部人类免疫缺陷病毒感染患者中依非韦伦的稳态药代动力学有影响。
Antimicrob Agents Chemother. 2009 Mar;53(3):863-8. doi: 10.1128/AAC.00899-08. Epub 2009 Jan 5.
7
Pharmacokinetics of efavirenz when co-administered with rifampin in TB/HIV co-infected patients: pharmacogenetic effect of CYP2B6 variation.依法韦仑与利福平在结核病/艾滋病合并感染患者中联合使用时的药代动力学:CYP2B6基因变异的药物遗传学效应
J Clin Pharmacol. 2008 Sep;48(9):1032-40. doi: 10.1177/0091270008321790.
8
Outcomes of nevirapine- and efavirenz-based antiretroviral therapy when coadministered with rifampicin-based antitubercular therapy.基于奈韦拉平和依非韦伦的抗逆转录病毒疗法与基于利福平的抗结核疗法联合使用时的疗效。
JAMA. 2008 Aug 6;300(5):530-9. doi: 10.1001/jama.300.5.530.
9
Concomitant use of nonnucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors and rifampicin in TB/HIV type 1-coinfected patients.在合并感染结核病/1型艾滋病病毒的患者中同时使用非核苷类逆转录酶抑制剂和利福平。
AIDS Res Hum Retroviruses. 2008 Jul;24(7):897-901. doi: 10.1089/aid.2007.0277.
10
Standard-dose efavirenz vs. standard-dose nevirapine in antiretroviral regimens among HIV-1 and tuberculosis co-infected patients who received rifampicin.在接受利福平治疗的HIV-1与结核病合并感染患者的抗逆转录病毒治疗方案中,标准剂量依非韦伦与标准剂量奈韦拉平的对比
HIV Med. 2008 May;9(5):294-9. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00563.x.