Disaster Med Public Health Prep. 2011 Jun;5(2):125-8. doi: 10.1001/dmp.2011.41.
There is a need for model uniform core criteria for mass casualty triage because disasters frequently cross jurisdictional lines and involve responders from multiple agencies who may be using different triage tools. These criteria (Tables 1-4) reflect the available science, but it is acknowledged that there are significant research gaps. When no science was available, decisions were formed by expert consensus derived from the available triage systems. The intent is to ensure that providers at a mass-casualty incident use triage methodologies that incorporate these core principles in an effort to promote interoperability and standardization. At a minimum, each triage system must incorporate the criteria that are listed below. Mass casualty triage systems in use can be modified using these criteria to ensure interoperability. The criteria include general considerations, global sorting, lifesaving interventions, and assignment of triage categories. The criteria apply only to providers who are organizing multiple victims in a discrete geographic location or locations, regardless of the size of the incident. They are classified by whether they were derived through available direct scientific evidence, indirect scientific evidence, expert consensus, and/or are used in multiple existing triage systems. These criteria address only primary triage and do not consider secondary triage. For the purposes of this document the term triage refers to mass-casualty triage and provider refers to any person who assigns primary triage categories to victims of a mass-casualty incident.
需要制定统一的批量伤员分类核心标准,因为灾害经常跨越管辖范围,涉及来自多个机构的响应人员,他们可能使用不同的分类工具。这些标准(表 1-4)反映了现有科学,但也承认存在重大研究空白。在没有科学依据的情况下,决策是根据现有的分类系统得出的专家共识形成的。目的是确保在大规模伤亡事件中,提供者使用的分类方法包含这些核心原则,以促进互操作性和标准化。至少,每个分类系统必须包含以下列出的标准。正在使用的批量伤员分类系统可以使用这些标准进行修改,以确保互操作性。这些标准包括一般考虑因素、全球分类、救生干预措施和分类类别分配。这些标准仅适用于在离散地理位置或多个位置组织多个伤员的提供者,无论事件规模大小如何。它们是根据是否通过现有直接科学证据、间接科学证据、专家共识以及/或在多个现有分类系统中使用来分类的。这些标准仅涉及初级分类,不考虑二级分类。就本文件而言,分类是指批量伤员分类,提供者是指对批量伤亡事件的受害者进行初级分类的任何人。