Jones Gareth Huw, Kalaher Helen Rebecca
Mersey Deanery, 7 Kenwick Close, Great Sutton, Ellesmere Port, Cheshire, CH66 2HY, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.01.2009.1465. Epub 2009 May 18.
A normally fit and well 79-year-old lady presented acutely confused and shocked after a few months history of atypical left-sided back and thigh pain. She was unable to tolerate movement of her left leg and soft tissue crepitus was palpable over her thigh. Emergency incision and drainage of the leg was performed with intraoperative swabs growing Streptococcusmilleri and coliforms. Postoperatively, in the Intensive Care Unit (ICU) deep faecal contamination of the wound was noted. Contrast imaging revealed severe diverticular disease and colocutaneous fistula. Abdominal examination was unremarkable throughout her admission and initial CT scan had not revealed the underlying pathology. A defunctioning colostomy was fashioned and after a prolonged period of rehabilitation the patient returned to being functionally independent.
一位79岁身体通常健康的女士,在经历了几个月非典型的左侧背部和大腿疼痛后,出现急性意识模糊和休克症状。她无法耐受左腿的活动,大腿处可触及软组织捻发音。对腿部进行了紧急切开引流,术中拭子培养出米勒链球菌和大肠菌群。术后,在重症监护病房(ICU)发现伤口有严重的粪便污染。造影成像显示严重的憩室病和结肠皮肤瘘。在她住院期间,腹部检查无异常,最初的CT扫描未发现潜在病变。做了一个转流性结肠造口术,经过长时间的康复,患者恢复了功能独立。