Wang S
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1990 May;70(5):241-3, 18.
Multiple organ failure in the elderly (MOFE) is a new clinical syndrome different from multiple organ failure (MOF) caused by trauma occurring most often in young and mid-aged persons. The authors retrospectively analysed 158 cases of MOFE hospitalized in the past 12 years and commented on its definition, diagnostic criteria, clinical patterns and stages. The suggested definition of MOFE is the sequential 2 or more organs failure within a short period in the elderly patients (greater than or equal to 60 years old) with multiple organ chronic diseases in the presence of aging of organs and age-related malfunction. The most common precipitating factors are pulmonary infections and acute attack of chronic cardiac, cerebral and renal diseases. The interval between failures of various organs is mostly less than 10 days and seldom longer than 1 month. MOFE has 3 different patterns: rapid pattern with single phase; delayed pattern with two phases and recurrent pattern with multiple phase. In the last pattern the patients suffer from multiple attacks of multiple organ failure. It is only seen in MOFE, but not in MOF. The presentation of this particular pattern is related to the following facts: (1). A few organs or only the heart and lungs are involved. (2) Kidney, brain and hemopoietic system etc. usually with poor prognosis are not involved. (3) The age of patients are relatively younger. (4) More resuscitation experiences have been accumulated and better resuscitation measures are available. The clinical course of MOFE can be divided into 3 stages: prefailure stage (stage I), failure compensations stage (stage II) and decompensation stage (stage III).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
老年人多器官功能衰竭(MOFE)是一种有别于多发生于中青年的创伤性多器官功能衰竭(MOF)的新型临床综合征。作者回顾性分析了过去12年收治的158例MOFE病例,并对其定义、诊断标准、临床类型及分期进行了阐述。MOFE的建议定义为:在存在器官老化及与年龄相关的功能障碍的老年患者(年龄大于或等于60岁)中,短期内连续出现2个或更多器官功能衰竭,且伴有多器官慢性疾病。最常见的诱发因素是肺部感染以及慢性心、脑、肾疾病的急性发作。各器官功能衰竭之间的间隔大多小于10天,很少超过1个月。MOFE有3种不同类型:单相快速型;双相延迟型;多相反复型。最后一种类型中患者会多次发生多器官功能衰竭。此类型仅见于MOFE,不见于MOF。这种特殊类型的表现与以下因素有关:(1)仅累及少数器官或仅累及心、肺;(2)通常预后较差的肾、脑及造血系统等未受累;(3)患者年龄相对较轻;(4)积累了更多的复苏经验且有更好的复苏措施。MOFE的临床病程可分为3期:功能衰竭前期(Ⅰ期)、功能衰竭代偿期(Ⅱ期)和失代偿期(Ⅲ期)。(摘要截选至250词)