Garland Pamela Morse, Valverde Eduardo E, Fagan Jennifer, Beer Linda, Sanders Catherine, Hillman Daniel, Brady Kathleen, Courogen Maria, Bertolli Jeanne
Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Road NE, Atlanta, GA 30333, USA.
AIDS Educ Prev. 2011 Jun;23(3 Suppl):117-27. doi: 10.1521/aeap.2011.23.3_supp.117.
The HIV counseling, testing, and referral (CTR) encounter represents an important opportunity to actively facilitate entry into medical care for those who test positive for HIV, but its potential is not always realized. Ways to improve facilitation of linkage to care through the CTR encounter haven't been explored among HIV-infected persons who have not entered care. We conducted 42 structured and qualitative interviews among HIV-infected persons, diagnosed 5-19 months previously, in Indiana, Philadelphia and Washington State, who had not received HIV medical care. Respondents related individual and system-level barriers, as well as recommendations for improving the effectiveness of CTR as a facilitator of linkage to HIV medical care through more active referrals, and for strengthening the bridge between CTR and linkage to care services. Our findings suggest that standards for active case referral by CTR staff and integration of CTR and linkage to care services are needed.
艾滋病毒咨询、检测及转介(CTR)服务对于积极推动艾滋病毒检测呈阳性者接受医疗护理而言是一个重要契机,但其潜力并非总能得到充分发挥。在尚未接受治疗的艾滋病毒感染者中,尚未探索出通过CTR服务来改善与护理衔接的方法。我们对印第安纳州、费城和华盛顿州的艾滋病毒感染者进行了42次结构化定性访谈,这些感染者在5至19个月前被诊断出感染艾滋病毒,但尚未接受艾滋病毒医疗护理。受访者谈到了个人层面和系统层面的障碍,以及关于通过更积极的转介来提高CTR作为艾滋病毒医疗护理衔接促进手段的有效性,和加强CTR与护理衔接服务之间桥梁的建议。我们的研究结果表明,需要制定CTR工作人员主动病例转介的标准,并将CTR与护理衔接服务整合起来。