Servicio Antimicrobianos, Departamento Bacteriología, Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (INEI) - ANLIS 'Dr Carlos G. Malbrán', Ministerio de Salud y Ambiente, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Clin Microbiol Infect. 2011 Sep;17(9):1438-41. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03585.x. Epub 2011 Jun 20.
We evaluated the ability of the combination disk test (CDT) and the Modified Hodge Test (MHT) to discriminate between various carbapenemase-producing Pseudomonas aeruginosa isolates (KPC, n = 36; metallo-β-lactamase (MBL), n = 38) and carbapenemase non-producers (n = 75). For the CDT, the optimal inhibitor concentrations and cut-off values were: 600 μg of 3-aminophenylboronic acid (APB) per disk (an increment of ≥4 mm), 1000 μg of dipicolinic acid (DPA) per disk (an increment of ≥5 mm) and 3000 μg of cloxacillin per disk (an increment of ≥3 mm). APB had excellent sensitivity (97%) and specificity (97%) for the detection of KPC enzymes. DPA detected MBL enzymes with a sensitivity and specificity of 97% and 81%, respectively. The MHT resulted in a low sensitivity (78%) and specificity (57%). The CDT could be very useful in daily practice to provide fast and reliable detection of KPC and MBL carbapenemases among P. aeruginosa isolates.
我们评估了联合碟片试验(CDT)和改良 Hodge 试验(MHT)在区分不同产碳青霉烯酶铜绿假单胞菌分离株(KPC,n=36;金属β-内酰胺酶(MBL),n=38)和非产碳青霉烯酶株(n=75)方面的能力。对于 CDT,最佳抑制剂浓度和临界值为:每片 3-氨基苯硼酸(APB)600 μg(增加≥4 毫米),每片 1000 μg 二吡啶酸(DPA)(增加≥5 毫米)和每片 3000 μg 氯唑西林(增加≥3 毫米)。APB 对 KPC 酶的检测具有出色的敏感性(97%)和特异性(97%)。DPA 对 MBL 酶的检测灵敏度和特异性分别为 97%和 81%。MHT 的灵敏度(78%)和特异性(57%)较低。CDT 在日常实践中非常有用,可以快速可靠地检测铜绿假单胞菌分离株中的 KPC 和 MBL 碳青霉烯酶。