Department of Medicine, University of Toronto, Toronto General Hospital, 585 University Avenue, Toronto, ON M5G 2N2, Canada.
Clin Liver Dis. 2011 May;15(2):323-34, vii-x. doi: 10.1016/j.cld.2011.03.003.
Active screening of patients at risk for HCC has led to the identification of early HCCs that are amenable to treatment with a high rate of cure. This requires high-quality ultrasound examinations at 6-month intervals. If widely applied, screening has the potential to substantially reduce the mortality from this disease. The application of the Barcelona Cancer of the Liver Clinic (BCLC) staging system should standardize assessment of prognosis and determination of the most effective treatments for each stage. With new molecular targeted agents coming, it is critical that studies are performed in patients stratified by stage into homogeneous groups. Because it is linked with therapy, the BCLC is ideally suited to this purpose.
对 HCC 高危患者进行主动筛查可发现适合治疗且治愈率高的早期 HCC。这需要每 6 个月进行高质量的超声检查。如果广泛应用,筛查有可能显著降低这种疾病的死亡率。巴塞罗那肝癌临床分期系统(BCLC)的应用应使预后评估和确定每个分期最有效的治疗方法标准化。随着新的分子靶向药物的出现,对按分期分层为同质组的患者进行研究至关重要。由于它与治疗相关,因此 BCLC 非常适合此目的。