Christian Medical College, Vellore, Tamilnadu, India.
Postgrad Med J. 2011 Sep;87(1031):605-11. doi: 10.1136/pgmj.2010.108985. Epub 2011 Jun 21.
PURPOSE OF THE STUDY Current hepatic encephalopathy grading tools are limited because of complexity or subjectivity. The degree of constructional apraxia could serve as a simple, objective and reproducible tool to grade encephalopathy. STUDY DESIGN In this cross-sectional study of patients with chronic liver disease, the degree of constructional apraxia was judged by their ability to copy a star and clock face and compared with conventional encephalopathy grading by the West Haven Criteria (WHC) and the Porto Systemic Encephalopathy Index (PSEI). Three blinded observers independently graded the figures. Sensitivity, specificity and positive predictive value (PPV) of clock and star scores (score 0 implying no encephalopathy and >0 hepatic encephalopathy) were assessed against conventional scoring systems (WHC grade >0 or PSEI ≥0.33 indicating encephalopathy). Mosaic and box plots were generated to assess if the degree of constructional apraxia correlated with the severity of encephalopathy. RESULTS 71 patients were studied between October 2008 and July 2009; 11 (15.4%) had WHC grade 0, 32 (45%) grade 1, and 28 (39.4%) grades 2 and 3 encephalopathy. The sensitivity, specificity and PPV of the clock drawing for the diagnosis of encephalopathy was 85%, 80%, and 96%, respectively, and 77%, 70%, and 94%, respectively, for the star drawing. Box plots and intervals on mean PSEI showed an increasing relationship between clock/star scores and PSEI. There was substantial agreement between WHC and clock (weighted κ 0.61) and star scores (weighted κ 0.71). Inter-observer reliability was at least 0.70 for star and at least 0.79 for the clock score. CONCLUSION Clock and star drawing may serve as reproducible, inexpensive bedside tools for diagnosing and grading the severity of hepatic encephalopathy.
目前的肝性脑病分级工具存在复杂性或主观性的局限。结构失用的严重程度可以作为一种简单、客观和可重复的工具来对脑病进行分级。
在这项对慢性肝病患者的横断面研究中,通过他们复制星型和时钟面的能力来判断结构失用的程度,并与西港湾标准(WHC)和波尔多系统脑病指数(PSEI)的常规脑病分级进行比较。三位盲法观察者独立对图形进行分级。评估时钟和星型评分(得分为 0 表示无脑病,>0 表示肝性脑病)对常规评分系统(WHC 分级>0 或 PSEI≥0.33 表示脑病)的敏感性、特异性和阳性预测值(PPV)。生成镶嵌图和箱线图以评估结构失用的严重程度是否与脑病的严重程度相关。
2008 年 10 月至 2009 年 7 月期间共研究了 71 例患者;11 例(15.4%)WHC 分级为 0,32 例(45%)为 1 级,28 例(39.4%)为 2 级和 3 级脑病。时钟绘图诊断脑病的敏感性、特异性和 PPV 分别为 85%、80%和 96%,星型绘图分别为 77%、70%和 94%。箱线图和平均 PSEI 区间显示时钟/星型评分与 PSEI 之间存在递增关系。WHC 与时钟(加权 κ 0.61)和星型评分(加权 κ 0.71)之间存在高度一致性。星型和时钟评分的观察者间可靠性至少为 0.70 和 0.79。
时钟和星型绘图可能是可重复的、廉价的床边工具,用于诊断和分级肝性脑病的严重程度。