Department of Oncology, Guang'anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100053, China.
Front Med. 2011 Jun;5(2):127-33. doi: 10.1007/s11684-011-0137-7. Epub 2011 Jun 22.
Through the joint efforts of several generations of practitioners in traditional Chinese medicine (TCM) and integrated medicine of oncology, we have made some achievements in cancer treatment using TCM in over 50 years, including treatment concepts, methods, and basic and clinical research. Currently, TCM plays an indispensable role in cancer prevention and treatment. However, we also clearly recognize that there are some issues that have yet to be resolved. In the future, cancer treated with TCM will face unprecedented opportunities and challenges. This article reviews the developments of TCM in the treatment of cancer.
经过几代中医和肿瘤整合医学从业者的共同努力，50 多年来，我们在中医药治疗癌症方面取得了一些成就，包括治疗理念、方法以及基础和临床研究。目前，中医药在癌症的防治中发挥着不可或缺的作用。但我们也清醒地认识到，仍有一些问题有待解决。今后，中医药治疗癌症将面临前所未有的机遇和挑战。本文对中医药治疗癌症的发展进行综述。
