Division of Cardiovascular Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
N Engl J Med. 2011 Jun 23;364(25):2392-404. doi: 10.1056/NEJMoa1014296.
Specific dietary and other lifestyle behaviors may affect the success of the straightforward-sounding strategy "eat less and exercise more" for preventing long-term weight gain.
We performed prospective investigations involving three separate cohorts that included 120,877 U.S. women and men who were free of chronic diseases and not obese at baseline, with follow-up periods from 1986 to 2006, 1991 to 2003, and 1986 to 2006. The relationships between changes in lifestyle factors and weight change were evaluated at 4-year intervals, with multivariable adjustments made for age, baseline body-mass index for each period, and all lifestyle factors simultaneously. Cohort-specific and sex-specific results were similar and were pooled with the use of an inverse-variance-weighted meta-analysis.
Within each 4-year period, participants gained an average of 3.35 lb (5th to 95th percentile, -4.1 to 12.4). On the basis of increased daily servings of individual dietary components, 4-year weight change was most strongly associated with the intake of potato chips (1.69 lb), potatoes (1.28 lb), sugar-sweetened beverages (1.00 lb), unprocessed red meats (0.95 lb), and processed meats (0.93 lb) and was inversely associated with the intake of vegetables (-0.22 lb), whole grains (-0.37 lb), fruits (-0.49 lb), nuts (-0.57 lb), and yogurt (-0.82 lb) (P≤0.005 for each comparison). Aggregate dietary changes were associated with substantial differences in weight change (3.93 lb across quintiles of dietary change). Other lifestyle factors were also independently associated with weight change (P<0.001), including physical activity (-1.76 lb across quintiles); alcohol use (0.41 lb per drink per day), smoking (new quitters, 5.17 lb; former smokers, 0.14 lb), sleep (more weight gain with <6 or >8 hours of sleep), and television watching (0.31 lb per hour per day).
Specific dietary and lifestyle factors are independently associated with long-term weight gain, with a substantial aggregate effect and implications for strategies to prevent obesity. (Funded by the National Institutes of Health and others.).
特定的饮食和其他生活方式行为可能会影响“少吃多运动”这一简单策略预防长期体重增加的效果。
我们进行了前瞻性研究,涉及三个独立的队列,包括 120877 名美国男女,他们在基线时没有慢性疾病且不肥胖,随访期从 1986 年至 2006 年、1991 年至 2003 年和 1986 年至 2006 年。通过多变量调整年龄、每个时期的基线体重指数以及同时调整所有生活方式因素,每 4 年评估一次生活方式因素变化与体重变化之间的关系。队列特异性和性别特异性结果相似,并使用逆方差加权荟萃分析进行了汇总。
在每个 4 年期间,参与者平均体重增加了 3.35 磅(第 5 到 95 百分位,-4.1 至 12.4)。根据每天摄入的个别饮食成分的增加量,4 年内体重变化与薯片(1.69 磅)、土豆(1.28 磅)、含糖饮料(1.00 磅)、未加工的红色肉类(0.95 磅)和加工肉类(0.93 磅)的摄入量关系最为密切,与蔬菜(-0.22 磅)、全谷物(-0.37 磅)、水果(-0.49 磅)、坚果(-0.57 磅)和酸奶(-0.82 磅)的摄入量呈负相关(每个比较均≤0.005)。饮食的综合变化与体重变化有显著差异(饮食变化五分位数之间相差 3.93 磅)。其他生活方式因素也与体重变化独立相关(P<0.001),包括体力活动(五分位之间相差 1.76 磅);饮酒(每天每喝一杯增加 0.41 磅)、吸烟(新戒烟者增加 5.17 磅;以前吸烟者增加 0.14 磅)、睡眠(睡眠时间少于 6 小时或多于 8 小时会增加体重)和看电视(每天每小时增加 0.31 磅)。
特定的饮食和生活方式因素与长期体重增加独立相关,具有显著的综合效应,并对预防肥胖的策略具有重要意义。(由美国国立卫生研究院和其他机构资助)。