Sadato A, Hayakawa M, Tanaka T, Hirose Y
Department of Neurosurgery, Toyoake, Aichi, Japan.
Interv Neuroradiol. 2011 Jun;17(2):154-8. doi: 10.1177/159101991101700203. Epub 2011 Jun 20.
This study compared digital measurement of aneurysm volume by 3D rotational angiography (3D-RA) with an approximation technique using three diameters of an aneurysm to re-interpret previously reported optimal packing densities (volume embolization ratio, VER) in coil embolization of intracranial aneurysms. Estimation of the volume of saccular aneurysms is important for calculation of the VER, which is in turn reported to be useful for prediction of coil compaction. The conventional formula for the volume estimation is V=4/3 π(A/2) (B/2) (C/2), where A, B, and C are the aneurysmal height, length, and width measured on 3D-RA image respectively. Using 3D rotational angiography data from 74 aneurysms, the approximated volume generated using the conventional formula was directly compared with the digitally measured volume. The digitally measured volume varied from 0.003 ml to 7.935 ml, and the dome-to-neck ratio (D/N) from 0.79 up to 4.62. We found that the conventional formula almost systematically underestimated the volume by up to 50 %, particularly when the neck was large relative to the dome (D/N<2). On average, digitally measured volume was 1.26~1.29 times larger than the approximated volume obtained using the conventional formula.Conventional 2D angiography based aneurysm volume calculation tends to underestimate an aneurysm volume, so the so-called VER (volume embolization ratio) could be overestimated.
本研究比较了通过三维旋转血管造影(3D-RA)对动脉瘤体积进行数字测量与使用动脉瘤的三个直径的近似技术,以重新解释先前报道的颅内动脉瘤弹簧圈栓塞中的最佳填充密度(体积栓塞率,VER)。囊状动脉瘤体积的估计对于VER的计算很重要,而VER又据报道可用于预测弹簧圈的压缩情况。体积估计的传统公式为V = 4/3π(A/2)(B/2)(C/2),其中A、B和C分别是在3D-RA图像上测量的动脉瘤的高度、长度和宽度。使用来自74个动脉瘤的三维旋转血管造影数据,将使用传统公式生成的近似体积与数字测量的体积直接进行比较。数字测量的体积从0.003 ml到7.935 ml不等,瘤顶与瘤颈比(D/N)从0.79到4.62。我们发现,传统公式几乎系统性地低估体积达50%,特别是当瘤颈相对于瘤顶较大时(D/N<2)。平均而言,数字测量的体积比使用传统公式获得的近似体积大1.26至1.29倍。基于传统二维血管造影的动脉瘤体积计算往往会低估动脉瘤体积,因此所谓的VER(体积栓塞率)可能会被高估。