Department of Anatomic Pathology Department of Otolaryngology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Pathol Int. 2011 Jul;61(7):435-41. doi: 10.1111/j.1440-1827.2011.02679.x. Epub 2011 May 23.
Cancer-to-cancer metastasis into a thyroid neoplasm is an uncommon phenomenon with possible diagnostic difficulties. Here, we describe a case of lung adenocarcinoma metastatic into a follicular variant of papillary thyroid carcinoma (FVPTC). A 60-year-old woman with no prior history of malignant neoplasm presented with a nodule in the right lobe of the thyroid gland, some masses in the left lung were found by radiological examination. Histopathological examination of the thyroidectomy specimen demonstrated two different components of carcinoma in a single thyroid nodule; one was FVPTC and the other was high-grade adenocarcinoma. Although both components shared the TTF-1+/CK7+/CK19+/CK20-/SP-A- immunoprofile, only the former was positive for thyroglobulin, and only the latter was positive for CEA. The epidermal growth factor receptor (EGFR) gene mutation at exon21 (L858R) was present only in the latter. The lung biopsy specimen showed cytological, immunohistochemical, and EGFR genotypic features similar to those of the high-grade adenocarcinoma component of the thyroid nodule. These findings resulted in a reliable diagnosis of lung adenocarcinoma metastasizing into an FVPCT and treatment with EGFR-targeted therapy. These results demonstrate that a panel of immunohistochemical staining and molecular analysis is helpful for both diagnosis and appropriate postoperative treatment for a patient with cancer-to-cancer metastasis.
癌症向甲状腺肿瘤转移是一种罕见的现象,可能存在诊断困难。在此,我们描述了一例肺腺癌转移至滤泡状甲状腺乳头状癌(FVPTC)的病例。一名 60 岁女性,无恶性肿瘤既往史,因右叶甲状腺结节就诊,影像学检查发现左肺多个肿块。甲状腺切除术标本的组织病理学检查显示单个甲状腺结节中存在两种不同的癌成分;一种是 FVPTC,另一种是高级别腺癌。虽然两种成分均具有 TTF-1+/CK7+/CK19+/CK20-/SP-A-免疫表型,但只有前者对甲状腺球蛋白呈阳性,只有后者对 CEA 呈阳性。仅后者存在外显子 21(L858R)的表皮生长因子受体(EGFR)基因突变。肺活检标本显示细胞学、免疫组织化学和 EGFR 基因型特征与甲状腺结节的高级别腺癌成分相似。这些发现为肺腺癌转移至 FVPTC 的可靠诊断和 EGFR 靶向治疗提供了依据。这些结果表明,一组免疫组织化学染色和分子分析有助于癌症转移患者的诊断和术后治疗。