• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

狼疮抗凝物:按最新 ISTH 指南推荐的方法进行检测。

Lupus anticoagulant: performance of the tests as recommended by the latest ISTH guidelines.

机构信息

Department of Medicine, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.

出版信息

J Thromb Haemost. 2011 Sep;9(9):1776-83. doi: 10.1111/j.1538-7836.2011.04420.x.

DOI:10.1111/j.1538-7836.2011.04420.x
PMID:21707912
Abstract

OBJECTIVES

Lupus anticoagulant (LA) is clinically the most relevant among all antiphospholipid antibody tests. Recently, new guidelines for LA detection were published. The objective of this retrospective cohort study was to compare tests recommended under these guidelines with other methods used for LA detection.

METHODS

The study group consisted of 336 subjects suffering from various autoimmune diseases. We used activated partial thromboplastin time (aPTT), diluted Russell viper venom time (dRVVT) and diluted prothrombin time (dPT) tests for LA detection together with a ratio between sensitive and insensitive aPTT reagent. We also tested if LA was dependent on β(2) glycoprotein I (β(2) GPI) using one of the recently described methods.

RESULTS

All LA tests performed were associated with a history of thrombosis. The highest odds ratio (OR) for thrombosis was found for β(2) GPI-dependent LA but sensitivity was low (OR = 8.4; specificity/sensitivity = 98%/15%). All LA tests showed a much stronger association with thrombosis than with pregnancy failure.

CONCLUSIONS

LA tested by aPTT and/or dRVVT (at least one out of two tests positive), as recommended by the guidelines, was associated less strongly with a history of thrombosis (OR = 4.1) than either of these tests separately (OR = 5.0 and 4.3, respectively). With both tests positive ('double LA positivity') the association with thrombosis was stronger (OR = 6.5) compared with only one positive test. In fact, 'double LA positivity', detected by combinations of any of the tests studied, was markedly associated with a history of thrombosis.

摘要

目的

狼疮抗凝物(LA)是所有抗磷脂抗体检测中临床最相关的。最近,新的 LA 检测指南已经发布。本回顾性队列研究的目的是比较这些指南推荐的检测方法与用于 LA 检测的其他方法。

方法

研究组由 336 例患有各种自身免疫性疾病的患者组成。我们使用活化部分凝血活酶时间(aPTT)、稀释蝰蛇毒时间(dRVVT)和稀释凝血酶原时间(dPT)检测 LA,并使用敏感和不敏感 aPTT 试剂的比值进行检测。我们还使用最近描述的一种方法来检测 LA 是否依赖β(2)糖蛋白 I(β(2) GPI)。

结果

所有进行的 LA 检测均与血栓形成史相关。与血栓形成最相关的是β(2) GPI 依赖性 LA,但敏感性较低(OR=8.4;特异性/敏感性=98%/15%)。所有 LA 检测均与血栓形成的相关性强于与妊娠失败的相关性。

结论

指南推荐的 aPTT 和/或 dRVVT(至少有一项阳性)检测的 LA 与血栓形成史的相关性较弱(OR=4.1),与单独使用这两种方法相比(OR=5.0 和 4.3)。两项检测均为阳性(“双重 LA 阳性”)与血栓形成的相关性更强(OR=6.5),与仅有一项阳性检测相比。实际上,任何研究检测方法的组合检测到的“双重 LA 阳性”与血栓形成史明显相关。

相似文献

1
Lupus anticoagulant: performance of the tests as recommended by the latest ISTH guidelines.狼疮抗凝物:按最新 ISTH 指南推荐的方法进行检测。
J Thromb Haemost. 2011 Sep;9(9):1776-83. doi: 10.1111/j.1538-7836.2011.04420.x.
2
Clinical importance of positive test results for lupus anticoagulant and anticardiolipin antibodies.狼疮抗凝物和抗心磷脂抗体检测结果呈阳性的临床意义。
Mayo Clin Proc. 2004 Apr;79(4):467-75. doi: 10.4065/79.4.467.
3
Diluted Russell viper-venom time improves identification of antiphospholipid syndrome in a lupus anticoagulant-positive patient population.稀释蝰蛇毒时间可改善狼疮抗凝物阳性患者群体中抗磷脂综合征的诊断。
Thromb Haemost. 2009 Mar;101(3):577-81.
4
Taipan snake venom time has high sensitivity for lupus anticoagulants in non-anticoagulated, triple positive antiphospholipid syndrome patients.太攀蛇蛇毒时间对非抗凝、三联阳性抗磷脂综合征患者的狼疮抗凝物具有高灵敏度。
Int J Lab Hematol. 2024 Jun;46(3):538-545. doi: 10.1111/ijlh.14240. Epub 2024 Feb 1.
5
Triple-positive antiphospholipid syndrome does not guarantee positivity in each lupus anticoagulant assay.三阳性抗磷脂综合征并不能保证各狼疮抗凝物检测均为阳性。
J Thromb Haemost. 2023 Dec;21(12):3539-3546. doi: 10.1016/j.jtha.2023.08.009. Epub 2023 Aug 18.
6
Potentially clinically important inaccuracies in testing for the lupus anticoagulant: an analysis of results from three surveys of the UK National External Quality Assessment Scheme (NEQAS) for Blood Coagulation.狼疮抗凝物检测中潜在的具有临床重要性的不准确结果:对英国国家血液凝固外部质量评估计划(NEQAS)三项调查结果的分析
Thromb Haemost. 1997 May;77(5):934-7.
7
Paired APTTs of low and high lupus anticoagulant sensitivity permit distinction from other abnormalities and achieve good lupus anticoagulant detection rates in conjunction with dRVVT.低值和高值狼疮抗凝物敏感性配对 APTT 可与 dRVVT 联合用于区分其他异常,并实现良好的狼疮抗凝物检出率。
Int J Lab Hematol. 2019 Feb;41(1):60-68. doi: 10.1111/ijlh.12921. Epub 2018 Sep 24.
8
Real-world evidence of lupus anticoagulant testing: simultaneous positivity of diluted Russell's viper venom time and silica clotting time increases thrombotic risk prediction.狼疮抗凝物检测的真实世界证据:稀释 Russell 蝰蛇 venom 时间和硅化凝血时间同时呈阳性可增加血栓形成风险预测。
J Thromb Thrombolysis. 2022 Aug;54(2):318-322. doi: 10.1007/s11239-022-02675-9. Epub 2022 Jul 16.
9
Lupus anticoagulants and thrombosis: clinical association of different coagulation and immunologic tests.狼疮抗凝物与血栓形成:不同凝血及免疫学检测的临床关联
Thromb Haemost. 2000 Dec;84(6):1012-6.
10
The activated seven lupus anticoagulant assay detects clinically significant antibodies.活化部分凝血活酶时间狼疮抗凝物检测可检测出具有临床意义的抗体。
Clin Appl Thromb Hemost. 2008 Jul;14(3):332-7. doi: 10.1177/1076029607305099. Epub 2007 Sep 25.

引用本文的文献

1
Antiphospholipid Antibody Testing: An Audit on Testing Practices in a Public Tertiary Care Center.抗磷脂抗体检测:对一家公立三级医疗中心检测实践的审计
J Clin Med. 2023 Dec 31;13(1):243. doi: 10.3390/jcm13010243.
2
Lupus Anticoagulant Testing: Dilute Prothrombin Time (dPT).狼疮抗凝物检测:稀释凝血酶原时间(dPT)。
Methods Mol Biol. 2023;2663:275-288. doi: 10.1007/978-1-0716-3175-1_17.
3
Current Controversies in Lupus Anticoagulant Detection.狼疮抗凝物检测中的当前争议
Antibodies (Basel). 2016 Dec 2;5(4):22. doi: 10.3390/antib5040022.
4
Utility of Lupus Anticoagulant Assays (APTT-LA, KCT, DPT and DRVVT) in Detection of Antiphospholipid Syndrome (APS) in High Risk Pregnancy Cases.狼疮抗凝物检测(活化部分凝血活酶时间狼疮抗凝物检测、白陶土凝血时间检测、稀释蝰蛇毒时间检测和稀释 Russell 蝰蛇毒时间检测)在高危妊娠病例抗磷脂综合征(APS)检测中的应用。
Indian J Hematol Blood Transfus. 2019 Jul;35(3):478-484. doi: 10.1007/s12288-018-01072-8. Epub 2019 Jan 23.
5
Lupus anticoagulant mixing tests for multiple reagents are more sensitive if interpreted with a mixing test-specific cut-off than index of circulating anticoagulant.如果采用混合试验特定的临界值进行解读,多种试剂的狼疮抗凝物混合试验比循环抗凝物指数更敏感。
Res Pract Thromb Haemost. 2017 Dec 23;2(1):105-113. doi: 10.1002/rth2.12069. eCollection 2018 Jan.
6
Prothrombin conversion is accelerated in the antiphospholipid syndrome and insensitive to thrombomodulin.在抗磷脂综合征中,凝血酶原转化加速,且对血栓调节蛋白不敏感。
Blood Adv. 2018 Jun 12;2(11):1315-1324. doi: 10.1182/bloodadvances.2018018036.
7
Thrombin generation as marker to estimate thrombosis risk in patients with abnormal test results in lupus anticoagulant routine diagnostics.用凝血酶生成试验作为标记物评估狼疮抗凝物常规诊断中检测结果异常患者的血栓风险。
Thromb J. 2013 Nov 12;11(1):24. doi: 10.1186/1477-9560-11-24.