Dodson R F, Williams M G, Corn C J, Brollo A, Bianchi C
Department of Cell Biology and Environmental Sciences, University of Texas Health Center, Tyler 75710.
Am Rev Respir Dis. 1990 Oct;142(4):843-7. doi: 10.1164/ajrccm/142.4.843.
Autopsy samples from eight former shipyard workers were collected from lung parenchyma, tracheal lymph nodes, and pleural plaques. The tissue from each respective area was prepared by a modified bleach digestion technique, and the residue was collected on a 0.2-micron pore polycarbonate or 0.22-micron mixed cellulose ester filter. Quantitation of ferruginous bodies and uncoated fibers was done by light and transmission electron microscopy, respectively. Differences in the asbestos burden were noted for each site. Ferruginous bodies were observed in both parenchyma and nodes but not in plaques. Three subjects were found to have more ferruginous bodies per gram dry weight in their lymph nodes than in their lung parenchyma. Likewise, all subjects were found to have more uncoated fibers per gram in the nodes than in the parenchyma. Amphibole and chrysotile fibers were noted in the lung and extrapulmonary sites, with chrysotile being the predominant asbestiform in plaques. The majority of the uncoated fibers in both the nodes and the plaques were less than or equal to 5 microns in length. However, some fibers with dimensions conforming to the "Stanton hypothesis" reached both areas. These residual patterns most likely reflect the impact of clearance on lung burden as opposed to the eventual accumulation and stasis in the extrapulmonary areas.
从八名前造船厂工人身上采集了来自肺实质、气管淋巴结和胸膜斑的尸检样本。每个相应区域的组织采用改良的漂白剂消化技术进行处理,残留物收集在0.2微米孔径的聚碳酸酯或0.22微米的混合纤维素酯滤膜上。分别通过光学显微镜和透射电子显微镜对含铁小体和无涂层纤维进行定量分析。记录了每个部位石棉负荷的差异。在肺实质和淋巴结中均观察到含铁小体,但在胸膜斑中未观察到。发现三名受试者每克干重的淋巴结中含铁小体比肺实质中的更多。同样,所有受试者每克淋巴结中的无涂层纤维比肺实质中的更多。在肺部和肺外部位均发现了闪石和温石棉纤维,温石棉是胸膜斑中主要的石棉形态。淋巴结和胸膜斑中大多数无涂层纤维的长度小于或等于5微米。然而,一些尺寸符合“斯坦顿假说”的纤维同时到达了这两个区域。这些残留模式很可能反映了清除对肺部负荷的影响,而不是肺外区域最终的积累和停滞。