Livraghi T, Vettori C
Reparto di Radiologia, Ospedale Civile, Milano, Italy.
Cardiovasc Intervent Radiol. 1990 Jun-Jul;13(3):146-52. doi: 10.1007/BF02575466.
Percutaneous ethanol injection (PEI) under ultrasound guidance is a new therapeutic possibility for patients with small hepatocellular carcinoma (HCC). In our series, 35 patients with a total of 50 tumors were treated (tumor size 0.8-5.0 cm). No significant complications occurred after 502 sessions of ethanol injection. Thirty patients presented complete remission, as no evidence of residual HCC was revealed during the follow-up (mean 16 months). Five patients with lesions larger than 3.5 cm presented only partial remission. The survival curves at 1, 2, and 3 years (Kaplan Meier method) were 100%, 100%, and 80%, respectively. In comparison with the survival curves of untreated and surgically treated patients, PEI seems to be the better treatment for operable HCC smaller than 3 cm, and for lesions smaller than 5 cm in patients with high surgical risk.
超声引导下经皮乙醇注射(PEI)是小肝细胞癌(HCC)患者一种新的治疗选择。在我们的研究系列中,共对35例患者的50个肿瘤进行了治疗(肿瘤大小为0.8 - 5.0厘米)。502次乙醇注射后未发生严重并发症。30例患者完全缓解,因为随访期间(平均16个月)未发现残留HCC的证据。5例肿瘤大于3.5厘米的患者仅部分缓解。采用Kaplan - Meier法得出的1年、2年和3年生存曲线分别为100%、100%和80%。与未治疗和手术治疗患者的生存曲线相比,对于直径小于3厘米的可手术切除HCC以及手术风险高、肿瘤小于5厘米的患者,PEI似乎是更好的治疗方法。