Steffen C, Zeitlhofer J, Zielinski C, Menzel J, Smolen J
Z Rheumatol. 1979 Jan-Feb;38(1-2):1-10.
Rabbits were injected intraarticularly three times with 0.5 ml of 10, 50 or 100 mg% purified rheumatoid synovial collagenase or with identical amounts of trypsin. 18 hours after the last injection the collagenase-injected animals showed distinct cellular exudation into the synovial fluid and acute arthritis; one week later there was a decrease of the cell count in the synovial fluid and appearance of proliferative synovitis, while 3 weeks later there was no exudation and less chronic inflammation but distinct fibrosis of the synovium. A direct action of collagenase on the connective tissue components would seem to be responsible for these changes. No pathologic alteration of the cartilage was observed. Trypsin-injected control animals showed negligible cellular exudation and no pathologic alteration of the synovium.
给兔子关节腔内注射0.5毫升含10、50或100毫克%纯化类风湿性滑膜胶原酶的溶液,或等量的胰蛋白酶,共注射三次。最后一次注射18小时后,注射胶原酶的动物出现滑膜液中明显的细胞渗出和急性关节炎;一周后,滑膜液中的细胞计数减少,出现增殖性滑膜炎,而3周后,无渗出,慢性炎症减轻,但滑膜出现明显纤维化。胶原酶对结缔组织成分的直接作用似乎是这些变化的原因。未观察到软骨的病理改变。注射胰蛋白酶的对照动物细胞渗出可忽略不计,滑膜无病理改变。