Division of Epidemiology, College of Public Health, The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210, USA.
J Agromedicine. 2011 Jul-Sep;16(3):174-93. doi: 10.1080/1059924X.2011.584044.
The North American Guidelines for Children's Agricultural Tasks (NAGCAT) were developed to reduce the risk of childhood agricultural injury. The purpose of this study was to evaluate compliance with NAGCAT-recommended work practices (WPs) when youth work with large animals. On a daily basis, over a period of 10 weeks, youth self-reported the number of minutes they worked with a large animal and whether they followed the associated NAGCAT WP guidelines. Statistical analyses were conducted to compare boys to girls and to consider the effect of factors such as youth age, farm residence status, and selected parental characteristics. A high proportion of youth exhibited relatively low compliance for most of the five WPs evaluated. Respirators were rarely worn, but checking for people and obstacles in the area while working with large animals was commonly reported. In general, boys, especially the older boys, exhibited higher compliance than did girls. The results of our study demonstrate, in general, that youth are not following recommended NAGCAT WPs when working with large animals, identifying an area in agricultural safety and health requiring focused attention.
《北美儿童农业任务指南》(NAGCAT)旨在降低儿童农业伤害的风险。本研究旨在评估青少年从事大型动物工作时遵守 NAGCAT 推荐工作实践(WP)的情况。在 10 周的时间里,青少年每天自行报告他们与大型动物一起工作的分钟数以及他们是否遵循了相关的 NAGCAT WP 指南。进行了统计分析,以比较男孩和女孩,并考虑了青年年龄、农场居住状况和某些父母特征等因素的影响。对于评估的五个 WP 中的大多数,大多数青少年的遵守率相对较低。很少有人佩戴呼吸器,但在与大型动物一起工作时,他们通常会报告检查该区域是否有人和障碍物。总的来说,男孩,尤其是年龄较大的男孩,表现出的遵守率高于女孩。我们的研究结果表明,青少年在从事大型动物工作时,普遍没有遵守 NAGCAT 的 WP,这表明农业安全和健康领域需要关注。