Department of Public Health and Infectious Diseases, Sapienza University, Rome, Italy.
Tob Control. 2012 May;21(3):325-9. doi: 10.1136/tc.2010.039255. Epub 2011 Jul 5.
Secondhand smoke (SHS) represents a major preventable cause of morbidity for communities, especially for children, who are more susceptible than adults to the adverse effects of passive smoking. SHS contains several carcinogens, including benzene.
To investigate the role of household characteristics and the smoking behaviours of cohabitants in predicting SHS-derived benzene exposure levels. Methods In this cross-sectional study, 122 children (aged 5-11 years old) were selected from a school in rural Italy. Characteristics of their home environment and the smoking habits of the children's cohabitants were obtained via questionnaire, and urinary unmodified benzene (u-UB) and cotinine (a specific nicotine metabolite) levels were determined from spot urine samples.
Significant differences between SHS-exposed and SHS-unexposed children were found with respect to u-UB levels (median values 359.50 and 92.50 ng/litre, respectively; p<0.001). The excretion of u-UB increased significantly in parallel to increased SHS exposure as follows: unexposed to SHS (median value 92.50 ng/litre)<cohabitant(s) smoker(s) not smoking inside the home (282.00 ng/litre)<cohabitant(s) smoking inside the home only when children are out (314.50 ng/litre)<cohabitant(s) smoking inside the home even when children are in (596.00 ng/litre). The difference between groups was significant (p=0.019).
Although smoke-free legislation has transformed the smoking behaviours of some, domestic environments remain an important source of SHS exposure for children. This fact holds true even in the case of parents and other cohabitants who believe they are fully protecting children by smoking only outdoors or at home only when the children are not present. These findings should be included in Italian community-level health promotion interventions for discouraging tobacco use.
二手烟(SHS)是社区中发病率的主要可预防原因,尤其是儿童,他们比成年人更容易受到被动吸烟的不利影响。SHS 含有几种致癌物质,包括苯。
调查家庭特征和同居者的吸烟行为在预测 SHS 衍生苯暴露水平中的作用。
在这项横断面研究中,从意大利农村的一所学校中选择了 122 名 5-11 岁的儿童。通过问卷获得家庭环境特征和儿童同居者的吸烟习惯,并用尿样中未修饰的苯(u-UB)和可替宁(一种特定的尼古丁代谢物)水平来确定。
暴露于 SHS 和未暴露于 SHS 的儿童的 u-UB 水平存在显著差异(中位数分别为 359.50 和 92.50ng/L;p<0.001)。随着 SHS 暴露的增加,u-UB 的排泄量显著增加,具体如下:未暴露于 SHS(中位数 92.50ng/L)<同居者(同居者)不吸烟在家中(282.00ng/L)<同居者只在孩子不在家时吸烟(314.50ng/L)<同居者在家中吸烟即使孩子在(596.00ng/L)。组间差异具有统计学意义(p=0.019)。
尽管无烟立法改变了一些人的吸烟行为,但家庭环境仍然是儿童接触 SHS 的重要来源。即使是父母和其他同居者认为他们完全通过只在户外吸烟或只有在孩子不在家时在家中吸烟来保护孩子,事实也是如此。这些发现应纳入意大利社区层面的健康促进干预措施,以劝阻吸烟。