Department of Cardiology and Pneumology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin, Germany.
Cytokine. 2011 Nov;56(2):332-7. doi: 10.1016/j.cyto.2011.05.019. Epub 2011 Jul 5.
Patients with diabetes mellitus (DM) suffer from an increased risk of cardiovascular events caused by thrombotic conditions. Adipose tissue might play a crucial role in this pathogenesis by synthesis of procoagulant mediators. This study was performed to elucidate the role of the adipocytokines leptin and resistin in the development of hypercoagulability and hypofibrinolysis under diabetic conditions.
Sixty two patients with or without DM were included in our study to measure leptin, resistin and tissue factor (TF) plasma concentrations. Moreover, flow chamber experiments were performed to assess factor Xa and plasmin activity on the surface of HUVECs. Western blot and real-time PCR were performed to determine mRNA and protein expression of main factors of the coagulation and fibrinolytic system.
Patients with diabetes showed increased levels of leptin and resistin (leptin: 25.69±13.9 vs. 15.98±17.5 ng/mL, p<0.05; resistin: 2.61±0.6 vs. 1.19±0.7 ng/mL, p<0.05), which were positively correlated with TF. In vitro, leptin and resistin induced increased factor Xa activity (leptin: 4.29±0.57-fold, p<0.05; resistin 4.19±0.7-fold, p<0.05 vs. control) on HUVECs as also reflected by elevated TF mRNA and protein expression. Moreover, stimulatory (plasminogen activator inhibitor 1) and inhibitory (tissue plasminogen activator) mediators of the fibrinolytic cascade were induced by leptin and resistin, leading to a balanced plasmin activity regulation.
Leptin and resistin lead to a procoagulant state in HUVECs by inducing TF expression. This mechanism might be one explanation for the prothrombotic state observed under diabetic conditions.
糖尿病(DM)患者由于血栓形成的情况而面临心血管事件风险增加。脂肪组织可能通过合成促凝介质在发病机制中起关键作用。本研究旨在阐明在糖尿病条件下,脂联素和抵抗素在血液高凝和纤溶活性降低的发展中的作用。
我们纳入了 62 名患有或不患有糖尿病的患者,以测量其血浆中脂联素、抵抗素和组织因子(TF)的浓度。此外,我们还进行了流动室实验,以评估因子 Xa 和纤溶酶在 HUVEC 表面的活性。进行 Western blot 和实时 PCR 以确定凝血和纤溶系统的主要因子的 mRNA 和蛋白表达。
糖尿病患者的脂联素和抵抗素水平升高(脂联素:25.69±13.9 与 15.98±17.5 ng/mL,p<0.05;抵抗素:2.61±0.6 与 1.19±0.7 ng/mL,p<0.05),且与 TF 呈正相关。在体外,脂联素和抵抗素诱导 HUVEC 中因子 Xa 活性增加(脂联素:4.29±0.57 倍,p<0.05;抵抗素 4.19±0.7 倍,p<0.05 与对照相比),也反映在 TF mRNA 和蛋白表达的升高上。此外,纤溶级联的促凝(纤溶酶原激活物抑制剂 1)和抑制(组织纤溶酶原激活物)介质被脂联素和抵抗素诱导,导致纤溶活性的平衡调节。
脂联素和抵抗素通过诱导 TF 表达导致 HUVEC 中的促凝状态。这种机制可能是糖尿病条件下观察到的血栓形成状态的一个解释。