Departamento de Genética, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Genet Mol Biol. 2011 Apr;34(2):310-4. doi: 10.1590/s1415-47572011000200024. Epub 2011 Apr 1.
Propolis is a resin formed by a complex chemical composition of substances that bees collect from plants. Since ancient times, propolis has been used in folk medicine, due to its biological properties, that include antimicrobial, anti-inflammatory, antitumoral and immunomodulatory activities. Glioblastoma is the most common human brain tumor. Despite the improvements in GBM standard treatment, patients' prognosis is still very poor. The aim of this work was to evaluate in vitro the Tubi-bee propolis effects on human glioblastoma (U251 and U343) and fibroblast (MRC-5) cell lines. Proliferation, clonogenic capacity and apoptosis were analyzed after treatment with 1 mg/mL and 2 mg/mL propolis concentrations for different time periods. Additionally, glioblastoma cell lines were submitted to treatment with propolis combined with temozolomide (TMZ). Data showed an antiproliferative effect of tubi-bee propolis against glioblastoma and fibroblast cell lines. Combination of propolis with TMZ had a synergic anti-proliferative effect. Moreover, propolis caused decrease in colony formation in glioblastoma cell lines. Propolis treatment had no effects on apoptosis, demonstrating a cytostatic action. Further investigations are needed to elucidate the molecular mechanism of the antitumor effect of propolis, and the study of its individual components may reveal specific molecules with antiproliferative capacity.
蜂胶是一种由蜜蜂从植物中采集的物质组成的复杂化学成分的树脂。自古以来,蜂胶因其具有抗菌、抗炎、抗肿瘤和免疫调节等生物学特性,一直被用于民间医学。胶质母细胞瘤是最常见的人类脑肿瘤。尽管胶质母细胞瘤标准治疗有所改进,但患者的预后仍然很差。本工作旨在评估 Tubi-bee 蜂胶对人神经胶质瘤(U251 和 U343)和纤维母细胞(MRC-5)细胞系的体外作用。用 1mg/ml 和 2mg/ml 的蜂胶浓度处理不同时间后,分析增殖、集落形成能力和细胞凋亡。此外,还对胶质母细胞瘤细胞系进行了与替莫唑胺(TMZ)联合治疗。结果表明,Tubi-bee 蜂胶对神经胶质瘤和纤维母细胞系具有抗增殖作用。蜂胶与 TMZ 的联合具有协同的抗增殖作用。此外,蜂胶导致神经胶质瘤细胞系中的集落形成减少。蜂胶处理对细胞凋亡没有影响,表明其具有细胞抑制作用。需要进一步研究来阐明蜂胶的抗肿瘤作用的分子机制,对其单个成分的研究可能揭示具有抗增殖能力的特定分子。