Tabata S, Yamazaki H, Ohtake Y, Hayashi S
Pharma Research Laboratories, Hoechst Japan Limited, Saitama.
Arzneimittelforschung. 1990 Aug;40(8):865-7.
The rate of conversion of ramipril (Hoe 498), a new angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor, to its active metabolite was compared with that of enalapril. After intravenous administration to rats, ramipril was very rapidly deesterified to its active moiety, ramiprilat. The ratio of the active metabolite level to the prodrug level in plasma at 5 min after administration was 10.7 for ramipril, which was about 5 times the ratio for enalapril. The in vitro conversion rates of ramipril were higher than those of enalapril in all rat tissue homogenates examined, including the liver, a main site of metabolism. The apparent Km values of ramipril and enalapril in the liver were 190 and 710 mumol/l, respectively, suggesting that ramipril has a higher affinity for esterase than enalapril. In conclusion, ramipril was superior to enalapril in efficiency of conversion to the active metabolite.
将新型血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂雷米普利(Hoe 498)转化为其活性代谢物的速率与依那普利进行了比较。给大鼠静脉注射后,雷米普利很快被去酯化成为其活性部分雷米普利拉。给药后5分钟时,雷米普利血浆中活性代谢物水平与前体药物水平的比值为10.7,约为依那普利比值的5倍。在所检测的包括肝脏(主要代谢部位)在内的所有大鼠组织匀浆中,雷米普利的体外转化率均高于依那普利。雷米普利和依那普利在肝脏中的表观Km值分别为190和710μmol/L,这表明雷米普利对酯酶的亲和力高于依那普利。总之,雷米普利在转化为活性代谢物的效率方面优于依那普利。