Grima M, Welsch C, Michel B, Barthelmebs M, Imbs J L
Institut de Pharmacologie, Université Louis Pasteur, Strasbourg, France.
Hypertension. 1991 Apr;17(4):492-6. doi: 10.1161/01.hyp.17.4.492.
The inhibition of angiotensin converting enzyme by ramipril, ramiprilat, enalapril, enalaprilat, and captopril was studied in the plasma and various tissues (lung, heart, renal cortex, renal medulla) of normotensive rats and spontaneously hypertensive rats. Displacement curves for [3H]ramiprilat were established on each tissue with the converting enzyme inhibitors, and their potencies were expressed as the concentration that inhibited 50% of the specific [3H]ramiprilat binding. In the plasma, lung, and heart, the order of activities was: ramiprilat greater than enalaprilat greater than captopril greater than ramipril greater than enalapril. This order was different in the kidney (cortex and medulla): ramiprilat greater than enalaprilat greater than ramipril greater than captopril greater than enalapril. For ramiprilat, enalaprilat, and captopril, there were no differences in their respective potencies between tissues or between rat strains. However, the two prodrugs ramipril and enalapril were 10-30 times more active in the kidney than in the other tissues in both groups of rats. This was due to the deesterification of the prodrugs: in the presence of an esterase inhibitor (diethyl nitrophenyl phosphate, 10 microM), the potencies of ramipril in the kidney were not different from that obtained in the lung, which was not affected by the presence of the esterase inhibitor. These results suggest that the variations in the tissue activities of an angiotensin converting enzyme inhibitor are probably not due to differences in tissue affinities of the angiotensin converting enzyme inhibitor but depend on the concentration of this angiotensin converting enzyme inhibitor in each tissue.
在正常血压大鼠和自发性高血压大鼠的血浆及各种组织(肺、心脏、肾皮质、肾髓质)中研究了雷米普利、雷米普利拉、依那普利、依那普利拉和卡托普利对血管紧张素转换酶的抑制作用。用血管紧张素转换酶抑制剂在每个组织上建立了[³H]雷米普利拉的置换曲线,其效力以抑制50%特异性[³H]雷米普利拉结合的浓度表示。在血浆、肺和心脏中,活性顺序为:雷米普利拉>依那普利拉>卡托普利>雷米普利>依那普利。在肾脏(皮质和髓质)中此顺序不同:雷米普利拉>依那普利拉>雷米普利>卡托普利>依那普利。对于雷米普利拉、依那普利拉和卡托普利,其各自效力在组织间或大鼠品系间无差异。然而,在两组大鼠中,两种前体药物雷米普利和依那普利在肾脏中的活性比在其他组织中高10 - 30倍。这是由于前体药物的去酯化作用:在酯酶抑制剂(二乙基对硝基苯基磷酸酯,10 μM)存在下,雷米普利在肾脏中的效力与在肺中获得的效力无差异,而肺不受酯酶抑制剂存在的影响。这些结果表明,血管紧张素转换酶抑制剂组织活性的差异可能不是由于该抑制剂与组织亲和力的不同,而是取决于其在每个组织中的浓度。