Department of Parasitology, Mycology and Environmental Microbiology, Swedish Institute for Infectious Disease Control, Solna, Sweden.
Mycoses. 2012 Mar;55(2):172-80. doi: 10.1111/j.1439-0507.2011.02064.x. Epub 2011 Jul 8.
The incidence of invasive fungal infection has increased significantly. A majority of the infections is caused by yeast. Clinically important yeast show species-specific differences in susceptibility to antifungal agents therefore rapid and accurate identification of the pathogen is essential. We aimed to validate pyrosequencing of 40 nucleotides in the internal transcribed spacer 2 (ITS2) for species identification of yeast. Amplification of ITS2 and pyrosequencing of targeted region were performed in 940 clinical isolates of yeast. A local database containing the 40 nucleotide ITS2 sequences of 33 species of medically important yeast was generated using published sequences of type strains. The sequencing results were searched against the local database using the BLAST algorithm to identify the species of yeast. The length of sequences obtained from pyrosequencing averaged between 40-61 nucleotides. Pyrosequencing identified 940 clinical isolates of yeast down to 14 species level, whereby 931 isolates belonged to genus Candida (11 species), four of Saccharomyces cerevisiae, three of Malassezia pachydermatis and two of Rhodotorula mucilaginosa. In addition, intraspecies specific sequence variations in Candida albicans and Candida glabrata were detected. Pyrosequencing of 40 nucleotides in ITS2 is reliable for species identification of yeast. This methodology can contribute to the high quality management of patients with fungal infections.
侵袭性真菌感染的发病率显著增加。大多数感染是由酵母引起的。临床上重要的酵母对抗真菌药物的敏感性存在种间特异性差异,因此快速准确地鉴定病原体至关重要。我们旨在验证 40 个核苷酸的焦磷酸测序在内部转录间隔区 2(ITS2)中用于酵母种的鉴定。对 940 株临床酵母分离株进行了 ITS2 的扩增和靶向区域的焦磷酸测序。使用发表的模式株的 40 核苷酸 ITS2 序列生成了包含 33 种医学上重要酵母的 40 个核苷酸 ITS2 序列的本地数据库。使用 BLAST 算法将测序结果与本地数据库进行搜索,以鉴定酵母的种属。从焦磷酸测序获得的序列平均长度在 40-61 个核苷酸之间。焦磷酸测序将 940 株临床酵母分离株鉴定到 14 个种水平,其中 931 株属于念珠菌属(11 种),4 株属于酿酒酵母,3 株属于厚皮马拉色菌,2 株属于粘红酵母。此外,还检测到白色念珠菌和光滑念珠菌的种内特异性序列变异。ITS2 中的 40 个核苷酸的焦磷酸测序可可靠地用于酵母种的鉴定。这种方法可以为真菌感染患者的高质量管理做出贡献。