Patel Sheetal, Monemian Seyed, Khalid Ayesha, Dosik Harvey
Department of Internal Medicine, New York Methodist Hospital, 506 Sixth Street, Brooklyn, NY 11215, USA.
Anemia. 2011;2011:184748. doi: 10.1155/2011/184748. Epub 2011 May 12.
Serum ferritin rises in the anemia of chronic inflammation reflecting increased iron storage and other changes mediated by inflammation. When iron deficiency coexists, the ferritin may not always decline into the subnormal range. We describe the rare interaction of iron deficiency with the extreme hyperferritinemia characteristic of adult onset Still's disease. The combination has clinical relevance and allows deductions about the presence of serum ferritin at 26,387 μg/L despite obvious iron depletion. The diagnosis of iron deficiency anemia was delayed and became fully obvious when her Still's disease remitted and serum ferritin decreased to 6.5 μg/L. The coexistence of iron deficiency should be considered when evaluating a patient with anemia of chronic inflammation even when the ferritin level is elevated several hundredfold. Further insights on ferritin metabolism in Still's disease are suggested by the likelihood that the patient's massive hyperferritinemia in the acute phase of Still's disease was almost entirely of the iron-free apoferritin form.
血清铁蛋白在慢性炎症性贫血中升高,反映了铁储存增加以及炎症介导的其他变化。当缺铁并存时,铁蛋白可能并不总是降至正常范围以下。我们描述了缺铁与成人斯蒂尔病特有的极高铁蛋白血症之间罕见的相互作用。这种组合具有临床意义,并且尽管明显缺铁,仍可推断出血清铁蛋白水平为26387μg/L。缺铁性贫血的诊断被延迟,当她的斯蒂尔病缓解且血清铁蛋白降至6.5μg/L时才变得完全明显。即使铁蛋白水平升高数百倍,在评估慢性炎症性贫血患者时也应考虑缺铁的并存情况。患者在斯蒂尔病急性期的大量高铁蛋白血症几乎完全是无铁的脱铁铁蛋白形式,这一可能性提示了对斯蒂尔病中铁蛋白代谢的进一步认识。