Department of Medicine, Division of Cardiology, New York University School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
Am Heart J. 2011 Jul;162(1):115-24.e2. doi: 10.1016/j.ahj.2011.04.006.
The benefit of aspirin to prevent cardiovascular events in subjects without clinical cardiovascular disease relative to the increased risk of bleeding is uncertain.
A meta-analysis of randomized trials of aspirin versus placebo/control to assess the effect of aspirin on major cardiovascular events (MCEs) (nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or cardiovascular death), individual components of the MCE, stroke subtype, all-cause mortality, and major bleeding. Nine trials involving 102,621 patients were included: 52,145 allocated to aspirin and 50,476 to placebo/control.
Over a mean follow-up of 6.9 years, aspirin was associated with a reduction in MCE (risk ratio [RR] 0.90, 95% CI 0.85-0.96, P < .001). There was no significant reduction for myocardial infarction, stroke, ischemic stroke, or all-cause mortality. Aspirin was associated with hemorrhagic stroke (RR 1.35, 95% CI 1.01-1.81, P = .04) and major bleeding (RR 1.62, 95% CI 1.31-2.00, P < .001). In meta-regression, the benefits and bleeding risks of aspirin were independent of baseline cardiovascular risk, background therapy, age, sex, and aspirin dose. The number needed to treat to prevent 1 MCE over a mean follow-up of 6.9 years was 253 (95% CI 163-568), which was offset by the number needed to harm to cause 1 major bleed of 261 (95% CI 182-476).
The current totality of evidence provides only modest support for a benefit of aspirin in patients without clinical cardiovascular disease, which is offset by its risk. For every 1,000 subjects treated with aspirin over a 5-year period, aspirin would prevent 2.9 MCE and cause 2.8 major bleeds.
对于没有临床心血管疾病的患者,阿司匹林预防心血管事件的获益与出血风险增加相关,其获益仍不确定。
我们对阿司匹林与安慰剂/对照进行的随机试验进行了荟萃分析,以评估阿司匹林对主要心血管事件(MCE)(非致死性心肌梗死、非致死性卒中和心血管死亡)、MCE 的各个组成部分、卒中和全因死亡率及主要出血的影响。共纳入 9 项涉及 102621 例患者的试验:52145 例患者接受阿司匹林治疗,50476 例患者接受安慰剂/对照治疗。
平均随访 6.9 年期间,阿司匹林可降低 MCE(风险比[RR]0.90,95%置信区间[CI]0.85-0.96,P<0.001)。但心肌梗死、卒中和全因死亡率并未显著降低。阿司匹林与出血性卒中有相关性(RR 1.35,95%CI 1.01-1.81,P=0.04),且与主要出血有相关性(RR 1.62,95%CI 1.31-2.00,P<0.001)。在元回归分析中,阿司匹林的获益和出血风险与基线心血管风险、背景治疗、年龄、性别和阿司匹林剂量无关。在平均随访 6.9 年期间,为预防 1 例 MCE 需治疗的患者数为 253(95%CI 163-568),而引起 1 例大出血需治疗的患者数为 261(95%CI 182-476)。
目前的全部证据仅为无临床心血管疾病的患者应用阿司匹林带来获益提供了适度支持,而这种获益被出血风险所抵消。在 5 年期间,每 1000 例接受阿司匹林治疗的患者中,阿司匹林可预防 2.9 例 MCE 并引起 2.8 例大出血。