Department of Pharmacy Services, Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan 48202, USA.
Pharmacotherapy. 2012 Nov;32(11):1020-35. doi: 10.1002/phar.1127. Epub 2012 Sep 27.
Aspirin has been used for the prevention and treatment of cardiovascular disease (CVD) for several decades. The efficacy of aspirin for secondary prevention of cardiovascular disease is well established, but the clinical benefit of aspirin for primary prevention of CVD is less clear. The primary literature suggests that aspirin may provide a reduction in CVD events, but the absolute benefit is small and accompanied by an increase in bleeding. For aspirin to be beneficial for an individual patient, the risk of a future CVD event must be large enough to outweigh the risk of bleeding. The estimation of CVD risk is multifaceted and can involve numerous risk scores and assessments of concomitant comorbidities that confer additional CVD risk. Numerous guidelines provide recommendations for the use of aspirin for primary prevention, but they often contradict one another despite being based on the same clinical trials. Additional literature suggests that the presence of comorbidities that increase CVD risk, such as diabetes mellitus, asymptomatic peripheral arterial disease, or chronic kidney disease, does not ensure that aspirin therapy will be beneficial. Ongoing clinical trials may provide additional insight, but until more data are available, an individualized assessment of CVD risk with careful evaluation of risk and benefit should be performed before recommending aspirin therapy for primary prevention of CVD.
阿司匹林已被用于预防和治疗心血管疾病(CVD)数十年。阿司匹林对心血管疾病二级预防的疗效已得到充分证实,但对其用于一级预防的临床获益尚不清楚。主要文献表明,阿司匹林可能降低 CVD 事件的发生,但绝对获益较小,同时伴有出血风险增加。阿司匹林对个体患者有益,必须有足够大的未来 CVD 事件风险来抵消出血风险。CVD 风险的评估是多方面的,可能涉及许多风险评分和同时存在的合并症评估,这些评估会增加 CVD 风险。许多指南都提供了阿司匹林用于一级预防的建议,但尽管它们基于相同的临床试验,却常常相互矛盾。其他文献表明,存在增加 CVD 风险的合并症,如糖尿病、无症状外周动脉疾病或慢性肾脏病,并不能确保阿司匹林治疗会带来获益。正在进行的临床试验可能会提供更多的见解,但在更多数据可用之前,在推荐阿司匹林用于 CVD 一级预防之前,应进行个体化 CVD 风险评估,并仔细评估风险和获益。