• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中药在慢性细胞减少性骨髓疾病患者支持治疗中的应用——一项 I/II 期临床研究。

Traditional Chinese herbal medicine in the supportive management of patients with chronic cytopaenic marrow diseases -- a phase I/II clinical study.

机构信息

Department of Haematology, Blk 6 Level 5, Singapore General Hospital, Outram Road, Singapore 169608, Singapore.

出版信息

Complement Ther Clin Pract. 2011 Aug;17(3):152-6. doi: 10.1016/j.ctcp.2011.01.004. Epub 2011 Feb 17.

DOI:10.1016/j.ctcp.2011.01.004
PMID:21742281
Abstract

We report on a phase I/II, single arm clinical trial studying the safety and efficacy of Traditional Chinese Medicine (TCM) in patients with various chronic cytopaenic marrow diseases including myelodysplastic syndrome (MDS), myelofibrosis (MF), aplastic anaemia (AA) and thalassemia intermedia, who either have failed, are unfit for or refused currently available Western medical treatment. Patients took oral herbal concoctions according to their TCM syndromes for 24 weeks while continuing with western medical management. The median age of this group of 31 patients was 61 (26--84) years old and median disease duration was 5 years (0.3--40 years). TCM herbs were well tolerated in these patients with multiple comorbidities and previous disease-related complications. Twenty-three patients completed the study with 5 (2 with MDS, 2 with MF and 1 with SAA) achieving some degree of haematological improvement. EORTC quality of life indicators improved in more than half of patients. This small study offers positive results and provides the basis for future larger studies which should randomize patients with MDS, MF and AA managed with standard Western medical treatment to without and with upfront combinations with TCM herbs. This will conclusively define the role of TCM in the supportive management of these diseases. This study was registered with Clinicaltrial.gov as NCT01224496.

摘要

我们报告了一项 I/II 期、单臂临床试验的结果,该试验研究了中药(TCM)在各种慢性细胞减少性骨髓疾病患者中的安全性和疗效,这些患者包括骨髓增生异常综合征(MDS)、骨髓纤维化(MF)、再生障碍性贫血(AA)和中间型地中海贫血,他们要么已经对现有西医治疗方案产生耐药或不耐受,要么拒绝接受这些治疗。患者在接受西医治疗的同时,根据中医证候服用口服草药方剂,疗程为 24 周。这 31 名患者的中位年龄为 61 岁(26-84 岁),中位疾病持续时间为 5 年(0.3-40 年)。这些患有多种合并症和既往疾病相关并发症的患者对 TCM 草药有良好的耐受性。23 名患者完成了研究,其中 5 名(2 名 MDS、2 名 MF 和 1 名 SAA)患者在一定程度上实现了血液学改善。EORTC 生活质量指标在超过一半的患者中得到改善。这项小型研究提供了积极的结果,并为未来更大规模的研究提供了基础,这些研究应该将接受标准西医治疗的 MDS、MF 和 AA 患者随机分组,分别给予和不给予 TCM 草药的联合治疗。这将明确 TCM 在这些疾病支持性治疗中的作用。这项研究在 Clinicaltrial.gov 上注册为 NCT01224496。

相似文献

1
Traditional Chinese herbal medicine in the supportive management of patients with chronic cytopaenic marrow diseases -- a phase I/II clinical study.中药在慢性细胞减少性骨髓疾病患者支持治疗中的应用——一项 I/II 期临床研究。
Complement Ther Clin Pract. 2011 Aug;17(3):152-6. doi: 10.1016/j.ctcp.2011.01.004. Epub 2011 Feb 17.
2
Treatment of diarrhea-predominant irritable bowel syndrome with traditional Chinese herbal medicine: a randomized placebo-controlled trial.中药治疗腹泻型肠易激综合征:一项随机安慰剂对照试验
Am J Gastroenterol. 2006 Jul;101(7):1574-80. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.00576.x.
3
[Traditional Chinese medicine combined with low-dose chemotherapy in treating chronic idiopathic myelofibrosis: a report of 10 cases].
Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao. 2008 Oct;6(10):1059-62. doi: 10.3736/jcim20081014.
4
Correlations between symptoms as assessed in traditional chinese medicine (TCM) and ACR20 efficacy response: a comparison study in 396 patients with rheumatoid arthritis treated with TCM or Western medicine.中医评估的症状与美国风湿病学会(ACR)20疗效反应之间的相关性:396例接受中医或西医治疗的类风湿关节炎患者的比较研究
J Clin Rheumatol. 2007 Dec;13(6):317-21. doi: 10.1097/RHU.0b013e31815d019b.
5
Methotrexate versus traditional Chinese medicine in psoriasis: a randomized, placebo-controlled trial to determine efficacy, safety and quality of life.甲氨蝶呤与中药治疗银屑病的随机、安慰剂对照试验:评估疗效、安全性和生活质量。
Clin Exp Dermatol. 2010 Oct;35(7):717-22. doi: 10.1111/j.1365-2230.2009.03693.x.
6
[Clinical study on the treatment of severe acute pancreatitis by integrated traditional Chinese medicine and Western medicine].中西医结合治疗重症急性胰腺炎的临床研究
Sichuan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2004 Mar;35(2):204-8.
7
[Clinical observation of post-herpetic neuralgia treated with TCM herbal cupping therapy].[中药拔罐疗法治疗带状疱疹后神经痛的临床观察]
Zhongguo Zhen Jiu. 2013 Feb;33(2):141-4.
8
Therapeutic efficacy of Traditional Chinese Medicine 319 recipe on hepatic fibrosis induced by carbon tetrachloride in rats.中药319方对四氯化碳诱导的大鼠肝纤维化的治疗效果。
J Ethnopharmacol. 2009 Jul 6;124(1):142-50. doi: 10.1016/j.jep.2009.03.005. Epub 2009 Mar 20.
9
[Prognostic analysis of stage III-IV non-small cell lung cancer patients treated by traditional chinese medicine].[中医治疗Ⅲ-Ⅳ期非小细胞肺癌患者的预后分析]
Ai Zheng. 2005 Oct;24(10):1252-6.
10
[Effect of TCM syndrome-typing based therapy combined with cyclosporin in treating myelodysplastic syndrome].
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2006 Oct;26(10):933-5.

引用本文的文献

1
Effect of add-on therapy with Traditional Chinese Medicine on the survival of patients with anemic lower-risk myelodysplastic syndromes in the real-world setting: a retrospective study.在真实世界中,中药辅助治疗对贫血性低危骨髓增生异常综合征患者生存的影响:一项回顾性研究。
J Tradit Chin Med. 2025 Feb;45(1):152-159. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.2025.01.014.
2
Metabolomics-Based Clinical Efficacy of Compound Shenlu Granule, a Chinese Patent Medicine, in the Supportive Management of Aplastic Anemia Patients: A Randomized Controlled Pilot Trial.基于代谢组学的中成药参鹿颗粒对再生障碍性贫血患者支持治疗的临床疗效:一项随机对照试验
Evid Based Complement Alternat Med. 2021 Sep 30;2021:6655848. doi: 10.1155/2021/6655848. eCollection 2021.
3
Application of traditional Chinese and Western medicine combined with chronic disease management in pulmonary rehabilitation and evaluation of efficacy.中西医结合在慢性疾病管理中的应用及其在肺康复中的疗效评估
Am J Transl Res. 2021 Jun 15;13(6):6372-6381. eCollection 2021.
4
Stimulates p38 MARK Phosphorylation in Pediatric Patients with -Thalassemia.刺激小儿β地中海贫血患者的p38丝裂原活化蛋白激酶磷酸化。
Evid Based Complement Alternat Med. 2016;2016:7468979. doi: 10.1155/2016/7468979. Epub 2016 Nov 2.