Suppr超能文献

将术中细胞回收技术引入产科临床实践:对现有证据的回顾。

The introduction of intra-operative cell salvage in obstetric clinical practice: a review of the available evidence.

机构信息

UOC Immunoematologia e Medicina Trasfusionale, San Giovanni Calibita Fatebenefratelli Hospital, AFAR, Rome, Italy.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011 Nov;159(1):19-25. doi: 10.1016/j.ejogrb.2011.06.011. Epub 2011 Jul 13.

Abstract

Intra-operative blood salvage is common practice in many surgical specialties but its safety is questioned with concerns about the risks of contamination of recovered blood with amniotic fluid and of maternal-foetal alloimmunization. However, the role of cell salvage as a blood-saving measure in this clinical setting is progressively acquiring relevance thanks to the growing body of evidence regarding its quality and safety. Modern cell savers remove most particulate contaminants and leukodepletion filtering of salvaged blood prior to transfusion adds further safety to this technique. Amniotic fluid embolism is no longer regarded as an embolic disease and the contamination of the salvaged blood by foetal Rh-mismatched red blood cells can be dealt with using anti-D immunoglobulin; ABO incompatibility tends to be a minor problem since ABO antigens are not fully developed at birth. Maternal alloimmunization can be caused also by other foetal red cell antigens, but it should also be noted that the risk of alloimmunization of the mother from allogeneic transfusion may be even greater. Therefore the use of cell savers in obstetric clinical practice should be considered in patients at high risk for haemorrhage or in cases where allogeneic blood transfusion is difficult or impossible.

摘要

术中血液回收在许多外科专业中是常见做法,但由于担心回收血液被羊水污染以及母婴同种异体免疫的风险,其安全性受到质疑。然而,由于越来越多的证据表明其质量和安全性,细胞回收作为一种在这种临床情况下节约血液的措施,其作用正在逐渐得到重视。现代细胞回收机能清除大多数颗粒状污染物,回收血液的白细胞滤除过滤在输血前进一步增加了该技术的安全性。羊水栓塞不再被视为栓塞性疾病,并且可以使用抗-D 免疫球蛋白处理回收血液中胎儿 Rh 不合红细胞的污染;ABO 不相容通常是一个小问题,因为 ABO 抗原在出生时尚未完全发育。同种异体免疫也可能由其他胎儿红细胞抗原引起,但也应注意,异体输血引起的母亲同种异体免疫的风险可能更大。因此,在有大量出血风险的患者或异体输血困难或不可能的情况下,应考虑在产科临床实践中使用细胞回收机。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验