Pediatric Intensive Care Unit, Emma Children’s Hospital, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2011 Oct;301(4):L451-60. doi: 10.1152/ajplung.00368.2010. Epub 2011 Jul 8.
Infection with respiratory syncytial virus (RSV) in children can progress to respiratory distress and acute lung injury necessitating mechanical ventilation (MV). MV enhances apoptosis and inflammation in mice infected with pneumonia virus of mice (PVM), a mouse pneumovirus that has been used as a model for severe RSV infection in mice. We hypothesized that the Fas/Fas ligand (FasL) system, a dual proapoptotic/proinflammatory system involved in other forms of lung injury, is required for enhanced lung injury in mechanically ventilated mice infected with PVM. C57BL/6 mice and Fas-deficient ("lpr") mice were inoculated intratracheally with PVM. Seven or eight days after PVM inoculation, the mice were subjected to 4 h of MV (tidal volume 10 ml/kg, fraction of inspired O(2) = 0.21, and positive end-expiratory pressure = 3 cm H(2)O). Seven days after PVM inoculation, exposure to MV resulted in less severe injury in lpr mice than in C57BL/6 mice, as evidenced by decreased numbers of polymorphonuclear neutrophils in the bronchoalveolar lavage (BAL), and lower concentrations of the proinflammatory chemokines KC, macrophage inflammatory protein (MIP)-1α, and MIP-2 in the lungs. However, when PVM infection was allowed to progress one additional day, all of the lpr mice (7/7) died unexpectedly between 0.5 and 3.5 h after the onset of ventilation compared with three of the seven ventilated C57BL/6 mice. Parameters of lung injury were similar in nonventilated mice, as was the viral content in the lungs and other organs. Thus, the Fas/FasL system was partly required for the lung inflammatory response in ventilated mice infected with PVM, but attenuation of lung inflammation did not prevent subsequent mortality.
呼吸道合胞病毒(RSV)感染可导致儿童呼吸窘迫和急性肺损伤,需要机械通气(MV)。MV 可增强感染鼠肺炎病毒(PVM)的小鼠中的细胞凋亡和炎症,而 PVM 已被用作小鼠中严重 RSV 感染的模型。我们假设 Fas/Fas 配体(FasL)系统,一种涉及其他形式肺损伤的双重促凋亡/促炎系统,是机械通气感染 PVM 的小鼠中增强肺损伤所必需的。C57BL/6 小鼠和 Fas 缺陷(“lpr”)小鼠通过气管内接种 PVM。在 PVM 接种后 7 或 8 天,将小鼠进行 4 小时的 MV(潮气量 10ml/kg,吸入氧气分数为 0.21,呼气末正压为 3cmH2O)。在 PVM 接种后 7 天,MV 暴露导致 lpr 小鼠的损伤程度较 C57BL/6 小鼠轻,这表现为支气管肺泡灌洗液(BAL)中的多形核中性粒细胞数量减少,以及肺中的促炎趋化因子 KC、巨噬细胞炎症蛋白(MIP)-1α 和 MIP-2 的浓度降低。然而,当允许 PVM 感染再持续一天时,与通气的七只 C57BL/6 小鼠中的三只相比,所有的 lpr 小鼠(7/7)在通气开始后 0.5 至 3.5 小时之间意外死亡。未通气的小鼠的肺损伤参数相似,肺和其他器官中的病毒含量也相似。因此,Fas/FasL 系统在感染 PVM 的通气小鼠的肺部炎症反应中部分必需,但减轻肺部炎症并不能预防随后的死亡。