Department of Medicine, University of Washington, 1959 NE Pacific St, Seattle, WA 98195, USA.
BMC Pulm Med. 2010 Nov 19;10:57. doi: 10.1186/1471-2466-10-57.
Mechanical ventilation augments lung inflammation resulting from exposure to microbial products. The objective of this study was to test the hypothesis that ventilator-associated immune modulation requires MyD88-dependent signaling. Because MyD88 is a critical adapter protein utilized for pro-inflammatory signaling by all Toll-like receptors (TLRs), with the exception of TLR3, as well as by the IL-1 and IL-18 receptors, MyD88 dependence would implicate generation of an endogenous soluble ligand recognized by one or more of these receptors during mechanical ventilation and would provide an opportunity for a potential future therapeutic intervention.
We compared the effect of mechanical ventilation on lung inflammation and permeability between poly(I:C) exposed mice with or without expression of MyD88. Poly(I:C) is a synthetic ligand for TLR3, the only MyD88-independent TLR, allowing isolation of the effect of MyD88 deletion on ventilator-augmentation of lung inflammation. Lung inflammation was assessed by cytokine concentration in lung tissue homogenate and polymorphonuclear cell (PMN) number in bronchoalveolar lavage fluid (BALF). Lung permeability was assessed by total protein, IgM, and intravenously injected FITC-dextran concentrations in BALF.
We found that MyD88 was required for mechanical ventilation augmentation of TLR3-induced lung inflammation and permeability. Because TLR4 is the most commonly reported receptor for endogenous ligands generated during tissue injury, we performed a second experiment comparing wildtype and TLR4-/- mice. We found that mechanical ventilation increased TLR3-mediated inflammation and permeability independent of TLR4.
These data support the hypothesis that mechanical ventilation with moderate tidal volumes generates an endogenous ligand(s) recognized by MyD88-dependent receptor(s) other than TLR4, and that this mechanism can contribute to the development of ventilator-associated lung inflammation and injury. Identification of these ligands and/or receptors could lead to new pharmacological treatments for ARDS.
机械通气会增强因暴露于微生物产物而引起的肺部炎症。本研究的目的是验证这样一个假设,即与呼吸机相关的免疫调节需要 MyD88 依赖性信号。由于 MyD88 是一种关键的衔接蛋白,用于所有 Toll 样受体(TLR)(除 TLR3 外)以及 IL-1 和 IL-18 受体的促炎信号转导,因此 MyD88 的依赖性意味着在机械通气过程中会产生一种被一种或多种这些受体识别的内源性可溶性配体,并且为未来的潜在治疗干预提供了机会。
我们比较了机械通气对 Poly(I:C) 暴露的小鼠和 MyD88 表达缺失的小鼠肺部炎症和通透性的影响。Poly(I:C) 是 TLR3 的一种合成配体,TLR3 是唯一不依赖 MyD88 的 TLR,这使得我们可以分离出 MyD88 缺失对呼吸机增强肺部炎症的影响。通过测量肺组织匀浆中的细胞因子浓度和支气管肺泡灌洗液(BALF)中的多形核细胞(PMN)数量来评估肺部炎症。通过 BALF 中的总蛋白、IgM 和静脉注射 FITC-葡聚糖浓度来评估肺通透性。
我们发现 MyD88 是机械通气增强 TLR3 诱导的肺部炎症和通透性所必需的。由于 TLR4 是组织损伤过程中最常报道的内源性配体生成受体,我们进行了第二项实验,比较了野生型和 TLR4-/-小鼠。我们发现,机械通气增加了 TLR3 介导的炎症和通透性,与 TLR4 无关。
这些数据支持这样一个假设,即中等潮气量的机械通气会产生一种被 MyD88 依赖性受体(而非 TLR4)识别的内源性配体(s),并且这种机制可能导致呼吸机相关性肺炎症和损伤的发生。这些配体和/或受体的鉴定可能会导致治疗急性呼吸窘迫综合征的新药物。