Bem Reinout A, van Woensel Job B M, Bos Albert P, Koski Amy, Farnand Alex W, Domachowske Joseph B, Rosenberg Helene F, Martin Thomas R, Matute-Bello Gustavo
Pediatric Intensive Care Unit, Emma Children's Hospital, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2009 Jan;296(1):L46-56. doi: 10.1152/ajplung.00467.2007. Epub 2008 Nov 7.
Severe infection with respiratory syncytial virus (RSV) in children can progress to respiratory distress and acute lung injury (ALI). Accumulating evidence suggests that mechanical ventilation (MV) is an important cofactor in the development of ALI by modulating the host immune responses to bacteria. This study investigates whether MV enhances the host response to pneumonia virus of mice (PVM), a mouse pneumovirus that has been used as a model for RSV infection in humans. BALB/c mice were inoculated intranasally with diluted clarified lung homogenates from mice infected with PVM strain J3666 or uninfected controls. Four days after inoculation, the mice were subjected to 4 h of MV (tidal volume, 10 ml/kg) or allowed to breathe spontaneously. When compared with that of mice inoculated with PVM only, the administration of MV to PVM-infected mice resulted in increased bronchoalveolar lavage fluid concentrations of the cytokines macrophage inflammatory protein (MIP)-2, MIP-1alpha (CCL3), and IL-6; increased alveolar-capillary permeability to high molecular weight proteins; and increased caspase-3 activity in lung homogenates. We conclude that MV enhances the activation of inflammatory and caspase cell death pathways in response to pneumovirus infection. We speculate that MV potentially contributes to the development of lung injury in patients with RSV infection.
儿童呼吸道合胞病毒(RSV)严重感染可进展为呼吸窘迫和急性肺损伤(ALI)。越来越多的证据表明,机械通气(MV)通过调节宿主对细菌的免疫反应,是ALI发生发展的一个重要辅助因素。本研究调查MV是否会增强宿主对小鼠肺炎病毒(PVM)的反应,PVM是一种小鼠肺炎病毒,已被用作人类RSV感染的模型。将BALB/c小鼠经鼻接种来自感染PVM J3666株的小鼠或未感染对照小鼠的稀释澄清肺匀浆。接种后4天,对小鼠进行4小时的MV(潮气量,10 ml/kg)或让其自主呼吸。与仅接种PVM的小鼠相比,对PVM感染的小鼠进行MV处理导致支气管肺泡灌洗液中细胞因子巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-2、MIP-1α(CCL3)和IL-6的浓度升高;肺泡-毛细血管对高分子量蛋白质的通透性增加;肺匀浆中caspase-3活性增加。我们得出结论,MV可增强对肺炎病毒感染的炎症和caspase细胞死亡途径的激活。我们推测MV可能在RSV感染患者的肺损伤发生发展中起作用。