Woessner J F, Dannenberg A M, Pula P J, Selzer M G, Ruppert C L, Higuchi K, Kajiki A, Nakamura M, Dahms N M, Kerr J S
Department of Biochemistry, School of Medicine, University of Miami, Florida.
J Invest Dermatol. 1990 Dec;95(6):717-26. doi: 10.1111/1523-1747.ep12514523.
Peak (1 and 2 d) and healing (3, 6, and 10 d) inflammatory lesions were produced in rabbits by the topical application of the military vesicant, bis(2-chloroethyl)sulfide, commonly called sulfur mustard (SM). SM produces an acute sterile dermal inflammatory reaction with little or no necrosis, except in the epidermis, which dies during the first day. After an animal was killed, its lesions were excised intact, as full-thickness 1.0-cm2 explants. They were then organ-cultured for 3 d in order to maintain the viability of both local and infiltrating cells. The extracellular fluid in each lesion equilibrated with the culture fluid, which was collected daily and analyzed for collagenase and proteoglycanase activities. These metalloproteinase activities were measured after we had i) destroyed the alpha-macroglobulin inhibitors with KSCN, ii) destroyed the tissue inhibitor of metalloproteinases (TIMP) by reduction and alkylation, and iii) activated the latent proteinase activity with aminophenylmercuric acetate (APMA). Hydroxyproline-containing peptides and glycosaminoglycans (GAG) released into the culture fluids were also measured as indicators of local collagenase and proteoglycanase activity within the inflammatory lesions. In general, the levels of both the metalloproteinases and the products of their activity were higher in second- and third-day culture fluids than in first-day culture fluids, and higher in fluids from SM lesions than in those from normal skin. The activated fibroblast was apparently the major cell type producing the collagenase and proteoglycanase. The hydrolysis of collagen and ground substance occurs pericellularly. An excess of inhibitors exists outside the pericellular region. The daily change in culture fluids apparently decreased such inhibitors, so that by the second and third day of culture we could detect the changes in pericellular enzyme activity that were not detectable on the first day of culture. As the inflammatory lesions healed, the extracellular enzyme products (hydroxyproline and GAG) increased more than the enzymes that produced these products. With healing, a decrease occurs in the extravasation of all serum components, especially the large ones such as the alpha-macroglobulin inhibitors. We propose that during healing, the decrease in these inhibitors allows the metalloproteinases to begin the remodeling process, and that during the peak phase of inflammation, these same inhibitors protect extracellular matrix against hydrolysis by such proteinases.
通过局部应用军用糜烂剂双(2-氯乙基)硫醚(通常称为芥子气,简称SM),在兔子身上产生了高峰(第1天和第2天)和愈合期(第3天、第6天和第10天)的炎症损伤。SM会引发急性无菌性皮肤炎症反应,除了表皮在第一天会死亡外,几乎没有或仅有极少坏死。动物处死后,将其损伤完整切除,制成1.0平方厘米的全层外植体。然后将它们进行器官培养3天,以维持局部细胞和浸润细胞的活力。每个损伤部位的细胞外液与培养液达到平衡,每天收集培养液并分析其中的胶原酶和蛋白聚糖酶活性。这些金属蛋白酶活性是在我们进行以下操作后测量的:i)用硫氰酸钾破坏α-巨球蛋白抑制剂;ii)通过还原和烷基化破坏金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP);iii)用氨基苯基汞乙酸盐(APMA)激活潜在的蛋白酶活性。释放到培养液中的含羟脯氨酸肽和糖胺聚糖(GAG)也作为炎症损伤内局部胶原酶和蛋白聚糖酶活性的指标进行了测量。一般来说,金属蛋白酶及其活性产物在第二天和第三天的培养液中的水平高于第一天的培养液,并且在SM损伤部位的培养液中的水平高于正常皮肤的培养液。活化的成纤维细胞显然是产生胶原酶和蛋白聚糖酶的主要细胞类型。胶原和细胞外基质的水解发生在细胞周围。在细胞周围区域外存在过量的抑制剂。培养液中的每日变化显然会减少此类抑制剂,因此到培养的第二天和第三天,我们能够检测到培养第一天无法检测到的细胞周围酶活性的变化。随着炎症损伤的愈合,细胞外酶产物(羟脯氨酸和GAG)的增加超过了产生这些产物的酶的增加。随着愈合,所有血清成分的外渗都会减少,尤其是像α-巨球蛋白抑制剂这样的大分子成分。我们提出,在愈合过程中,这些抑制剂的减少使金属蛋白酶能够开始重塑过程,而在炎症的高峰期,这些相同的抑制剂可保护细胞外基质免受此类蛋白酶的水解。