Department of Virology, Statens Serum Institut, Copenhagen S, Denmark.
Clin Microbiol Infect. 2012 Feb;18(2):171-6. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03543.x. Epub 2011 Jul 11.
Dengue fever (DF) remains one of the most important emerging infectious diseases. Whereas DF is well recognized in endemic countries, there are indications that the disease is underdiagnosed among travellers to endemic regions. Here, we present the first descriptive survey on cases of travel-acquired DF imported to Denmark diagnosed at the national reference laboratory for dengue virus diagnostics during a 9-year period. In our study, 16 - 46 travel-acquired dengue virus infections were diagnosed per year. DF is mainly imported by adults, mostly men, returning from Southeast Asian countries. The minimum incidence of dengue virus infection among Danish travellers is estimated to be 4.9 per 100,000 travellers. Our results confirm and expand studies from other European countries, and underline the importance of surveillance based on relevant diagnostic analyses.
登革热(DF)仍然是最重要的新发传染病之一。虽然在流行地区已广为人知,但有迹象表明,旅行者前往流行地区时,这种疾病的诊断不足。在这里,我们介绍了丹麦国家登革热病毒诊断参考实验室在 9 年期间诊断的首例输入性登革热旅行病例的描述性调查。在我们的研究中,每年诊断出 16-46 例输入性登革热病毒感染。DF 主要由成年人,主要是男性,从东南亚国家返回时感染。丹麦旅行者感染登革热病毒的最小发病率估计为每 10 万人 4.9 例。我们的结果证实并扩展了来自其他欧洲国家的研究,强调了基于相关诊断分析的监测的重要性。