Newbold R R, Bullock B C, McLachlan J A
Developmental Endocrinology and Pharmacology Section, National Institute of Environmental Health Sciences, NIH, Research Triangle Park, North Carolina 27709.
Cancer Res. 1990 Dec 1;50(23):7677-81.
In order to study the effects of perinatal exposure to estrogens on the developing reproductive tract, outbred female mice were treated neonatally (days 1 to 5) with varying doses of diethylstilbestrol (DES) and sacrificed from 1 to 18 months of age. Uterine adenocarcinoma was observed in a time- and dose-related manner after DES treatment; at 18 months, neoplastic lesions were seen in 90% of the mice exposed neonatally to 2 micrograms/pup of DES/day, while none was observed in the corresponding control mice. These DES-induced uterine tumors were estrogen dependent; when DES-treated mice were ovariectomized before puberty, no uterine tumors developed. As a marker for neoplasia, uterine tumors were transplanted and carried as serial transplants in nude mice. The transplanted tissue retained some differentiated uterine gland structure and function and also required estrogen supplementation for maintenance. Additional groups of neonatal mice were treated with various DES analogues (hexestrol and tetrafluorodiethylstilbestrol) and steroidal estrogens. The compounds were ranked according to developmental estrogenic potency (hexestrol greater than trifluorodiethylstilbestrol greater than DES greater than 17 beta-estradiol). The combined prevalence of uterine atypical hyperplasia and adenocarcinoma follows the order of estrogenic potency. The experimental induction of these tumors will provide the basis for additional studies in mechanisms of hormonal carcinogenesis.
为了研究围产期暴露于雌激素对发育中的生殖道的影响,对远交系雌性小鼠在新生期(第1至5天)给予不同剂量的己烯雌酚(DES)进行处理,并在1至18个月龄时处死。DES处理后,子宫腺癌呈时间和剂量依赖性出现;在18个月时,新生期每天每只小鼠暴露于2微克DES的小鼠中,90%出现了肿瘤性病变,而相应的对照小鼠中未观察到。这些DES诱导的子宫肿瘤依赖雌激素;在青春期前对DES处理的小鼠进行卵巢切除后,未发生子宫肿瘤。作为肿瘤形成的标志物,将子宫肿瘤移植到裸鼠体内并进行连续传代移植。移植组织保留了一些分化的子宫腺结构和功能,并且维持也需要补充雌激素。另外几组新生小鼠用各种DES类似物(己烷雌酚和四氟己烯雌酚)和甾体雌激素进行处理。这些化合物根据发育雌激素活性进行排序(己烷雌酚大于三氟己烯雌酚大于DES大于17β-雌二醇)。子宫非典型增生和腺癌的综合发生率遵循雌激素活性顺序。这些肿瘤的实验性诱导将为激素致癌机制的进一步研究提供基础。