Rotella Emilio, Zangari Marisa, Salluce Giuseppe, Ditaranto Peppino, Tognoni Gianni
Assist Inferm Ric. 2011 Apr-Jun;30(2):66-72. doi: 10.1702/845.9392.
Let's get indignant. Nursing memorandum for the 150 years anniversary of Italy: a perspective from its South. The 150th anniversary of the declaration of Italy as one nation is the occasion for a reflection on the historical and present gaps between various regions, considered from the perspective of the South and with a focus on what could/should be done by the health, and specifically, nursing profession. Proposals and initiatives to fill this gap are listed, such as the analysis of the differences, not for a mere description but for a discussion and implementation of strategies to try to overcome them, as well as an occasion to learn from each others; the creation of research networks, as a permanent resource for confrontation; the rise of a movement of indignation among nurses, to contrast the different answers to patients' rights and needs.
让我们感到愤慨。意大利建国150周年护理备忘录：来自意大利南部的视角。意大利宣布成为一个统一国家150周年之际，有必要从南部视角审视各地区之间的历史和现实差距，并重点关注卫生领域，特别是护理专业可以/应该采取的行动。文中列出了填补这一差距的建议和举措，比如分析差异，目的不仅是描述，更是为了讨论并实施旨在克服这些差异的策略，同时也是相互学习的契机；建立研究网络，作为持续交流的资源；激发护士群体的愤慨情绪，以应对针对患者权利和需求的不同回应。
