Institute of Medical Informatics, PLA General Hospital, Beijing, China.
Telemed J E Health. 2011 Sep;17(7):584-8. doi: 10.1089/tmj.2011.0024. Epub 2011 Jul 12.
China has been implementing regional collaborative medical service (also known as e-health) for >5 years, but is still facing the challenges of bridging different community health information systems (CHISs). The fact that different communities have different systems makes it difficult to share information and data between different CHISs. To explore a solution for addressing this problem, we constructed a demonstration CHIS in Beijing's Dongcheng District. This system is based on the Software-as-a-Service model, in which a central data center is used to store users' health records and to provide different services. This system provides a comprehensive platform combining disease prevention, health protection, medical care, rehabilitation, health education, and family planning. In this article, we first show the challenge of implementing e-health-oriented CHIS in China, then we briefly introduce our solution, and finally we share our experience learned from the modern CHIS implementation practice.
中国已经实施区域协同医疗服务（也称为电子健康）超过 5 年，但仍面临着弥合不同社区卫生信息系统（CHIS）之间差距的挑战。不同社区拥有不同系统这一事实使得不同 CHIS 之间的信息和数据难以共享。为了探索解决这个问题的方法，我们在北京东城区构建了一个示范 CHIS。该系统基于软件即服务模型，其中中央数据中心用于存储用户的健康记录并提供不同的服务。该系统提供了一个结合疾病预防、健康保护、医疗、康复、健康教育和计划生育的综合平台。在本文中，我们首先展示了在中国实施面向电子健康的 CHIS 所面临的挑战，然后简要介绍了我们的解决方案，最后分享了我们从现代 CHIS 实施实践中获得的经验。
