German Federal Institute for Risk Assessment (BfR), Department of Product Safety, Thielallee 88-92, 14195 Berlin, Germany.
J Chromatogr A. 2011 Aug 19;1218(33):5628-37. doi: 10.1016/j.chroma.2011.06.072. Epub 2011 Jun 26.
In recent years waterpipe smoking has spread worldwide and emerged as global health issue. Yet only little is known on the composition of waterpipe smoke. Here, we present a study on the identification and quantification of primary aromatic amines (PAAs) in this complex environmental matrix. Smoking of the waterpipe was conducted with a smoking machine and particulate matter was collected on glass fiber pads. We developed a fast, simple and specific liquid chromatography-electrospray ionization tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) approach to simultaneously detect 31 different PAAs in this matrix. The detection limits comprised a range of 0.45-4.50 ng per smoking session, represented by 2-aminobiphenyl and 3,4,5-trichloroaniline, respectively. Intra- and inter-day precision were determined and proved excellent. We detected 31.3 ± 2.2 ng aniline and 28.0 ± 1.6 ng 4,4'-oxydianiline in the smoke of one waterpipe session. The water in the bowl exerted a small but considerable filter effect on PAAs. The method worked-out showed excellent sensitivity and specificity and is thus highly suited for the determination of PAAs in mainstream waterpipe smoke.
近年来,水烟在全球范围内流行起来,成为一个全球性的健康问题。然而,人们对水烟烟雾的成分知之甚少。在这里,我们研究了在这种复杂的环境基质中鉴定和定量测定主要芳香胺(PAA)的方法。通过吸烟机进行水烟吸烟,将颗粒物收集在玻璃纤维垫上。我们开发了一种快速、简单、特异性的液相色谱-电喷雾串联质谱(LC-MS/MS)方法,能够同时检测该基质中的 31 种不同的 PAA。检测限范围为 0.45-4.50ng/吸烟量,分别以 2-氨基联苯和 3,4,5-三氯苯胺为代表。日内和日间精密度测定结果良好。我们在一次水烟吸烟中检测到 31.3±2.2ng 苯胺和 28.0±1.6ng 4,4'-二氨基二苯醚。碗中的水对 PAA 有一定的过滤作用,但作用较小。开发出的方法具有很高的灵敏度和特异性,非常适合于主流水烟烟雾中 PAA 的测定。