Saha Amit, Agarwal Sangita, Gibson Terence
Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, Department of Rheumatology, Third Floor, Lambeth Wing, St Thomas' Hospital, Westminster Bridge Road, London, SE1 7EH, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.03.2009.1642. Epub 2009 Jul 14.
Septic arthritis typically presents as a hot, swollen joint. Rapid recognition and treatment of this condition is essential to prevent permanent joint damage. However, septic arthritis does not always present in a textbook manner. The case presented here concerns septic arthritis affecting the right sternoclavicular joint. The patient did not have any risk factors for septic arthritis and presented with a swollen tender joint that was not hot. He was treated with penicillin and then amoxicillin for a total of 12 weeks and made a full recovery. The organism isolated from his right sternoclavicular joint was Neisseria elongata, which is the first ever documented case of this organism causing septic arthritis. This case emphasises that the suspicion of septic arthritis should remain high when unexplained monoarthritis occurs and there should be a low threshold in treating monoarthritis as septic arthritis even in the absence of risk factors.
化脓性关节炎通常表现为关节发热、肿胀。快速识别和治疗这种疾病对于预防永久性关节损伤至关重要。然而,化脓性关节炎并不总是以教科书上描述的方式出现。这里呈现的病例是关于累及右胸锁关节的化脓性关节炎。该患者没有任何化脓性关节炎的危险因素,表现为关节肿胀、压痛,但不发热。他接受了青霉素治疗,之后又用阿莫西林治疗,总共治疗了12周,最终完全康复。从他右胸锁关节分离出的病原体是长奈瑟菌,这是该病原体导致化脓性关节炎的首例有记录的病例。这个病例强调,当出现无法解释的单关节炎时,对化脓性关节炎的怀疑应始终保持高度警惕,即使在没有危险因素的情况下,将单关节炎作为化脓性关节炎进行治疗的阈值也应较低。