Davis W L, Crawford L A, Cooper O J, Farmer G R, Thomas D, Freeman B L
Department of Anatomy, Baylor College of Dentistry, Dallas, TX 75246.
J Craniofac Genet Dev Biol. 1990;10(3):295-310.
The effects of isotretinoin (IR) and its primary metabolite (in the human), 4-oxo-isotretinoin (4-OIR or OIR), on isolated chick neural crest cells (NCC's) in culture were studied. NCC's were found to be deficient in both superoxide dismutase (SOD) and catalase, two of the enzymes known to function in the "scavenging" (dismutation) of toxic radical oxygen species (ROS) such as the superoxide anion and hydrogen peroxide. The addition of IR or OIR to the culture medium significantly depressed the viability of the NCC's when compared to untreated cells. OIR was more potent in this regard than IR. In the presence of either IR or OIR, NCC's generated superoxide anions (O2.), hydrogen peroxide (H2O2), and hydroxyl anions (OH.). OIR was again more potent. The cytotoxicity of IR or OIR was demonstrated by the "leakage" of radioactive chromium from prelabeled cells. The latter is suggestive of a primary surface membrane defect, most logically via the induction of lipid peroxides by the retinoids. The latter is accompanied by an increase in membrane permeability and porosity as evidenced by the fact that various fluorescently labeled molecules, including BSA-FITC (MW 69,000), gain entrance into the cytoplasm of the retinoid treated cells. No label was seen in the cytoplasm of similarly treated control cells. When SOD (200 units/ml) or catalase (400 units/ml) was added to the culture media of IR- or OIR-treated NCCs, cell viability was increased and the concentration of the various ROS generated was decreased. Membrane leakiness to chromium and FITC-BSA was also decreased in the presence of these enzymes. Free radicals, when not inactivated (dismutated), are known to be pathobiotic to most cells. Cell membranes are at a particular high risk from ROS which induce structural, physiological, and biochemical alterations in the cell membrane. The latter can have a negative effect on cell permeability, maintenance of normal ionic gradients, membrane enzyme activity, cell-to-cell communication, etc. Such defects can ultimately culminate in hypoplasia, aplasia, and cell necrosis. This study has shown that NCC's may be overtly sensitive to ROS, especially since these undifferentiated cells apparently lack inherent SOD and/or catalase activity. From this study it appears as if both IR and OIR perturb the normal functional state of NCC's by "triggering" the generation of ROS. This may certainly explain the teratogenicity of these drugs as related to the viability of neural crest derived ectomesenchymal cells and normal craniofacial morphogenesis.
研究了异维甲酸(IR)及其主要代谢产物(在人体内)4-氧代异维甲酸(4-OIR或OIR)对培养的分离鸡神经嵴细胞(NCC)的影响。发现NCC缺乏超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶,这两种酶已知在清除超氧阴离子和过氧化氢等有毒活性氧(ROS)方面发挥作用。与未处理的细胞相比,向培养基中添加IR或OIR会显著降低NCC的活力。在这方面,OIR比IR更有效。在存在IR或OIR的情况下,NCC会产生超氧阴离子(O2.)、过氧化氢(H2O2)和羟基阴离子(OH.)。OIR同样更有效。IR或OIR的细胞毒性通过预标记细胞中放射性铬的“泄漏”得以证明。后者提示存在原发性表面膜缺陷,最合理的原因是类维生素A诱导脂质过氧化。这伴随着膜通透性和孔隙率的增加,各种荧光标记分子,包括BSA-FITC(分子量69,000)进入类维生素A处理细胞的细胞质这一事实就证明了这一点。在同样处理的对照细胞的细胞质中未观察到标记。当将SOD(200单位/毫升)或过氧化氢酶(400单位/毫升)添加到IR或OIR处理的NCC的培养基中时,细胞活力增加,产生的各种ROS的浓度降低。在这些酶存在的情况下,对铬和FITC-BSA的膜渗漏也减少。自由基如果不被灭活(歧化),已知对大多数细胞具有致病作用。细胞膜特别容易受到ROS的影响,ROS会诱导细胞膜发生结构、生理和生化改变。后者会对细胞通透性、正常离子梯度的维持、膜酶活性、细胞间通讯等产生负面影响。这些缺陷最终可能导致发育不全、发育不全和细胞坏死。这项研究表明,NCC可能对ROS非常敏感,特别是因为这些未分化的细胞显然缺乏内在的SOD和/或过氧化氢酶活性。从这项研究来看,IR和OIR似乎都通过“触发”ROS的产生来扰乱NCC的正常功能状态。这肯定可以解释这些药物与神经嵴衍生的外胚间充质细胞的活力和正常颅面形态发生相关的致畸性。