Dept of Pathology, Lady Hardinge Medical College, Shaheed Bhagat Singh Marg, New Delhi, India 110001.
Am J Clin Pathol. 2011 Aug;136(2):247-51. doi: 10.1309/AJCPCLCSPP24QPHR.
Without experience or proper training, the evaluation of the morphologic features of sperm can become the most confusing and time-consuming area of semen analysis. This study defined the role of Papanicolaou staining compared with an automated sperm analyzer in the management of infertility. We compared the morphologic features of sperm using Papanicolaou staining and an automated Sperm Quality Analyzer IIC-P (SQA-IIC-P; Medical Electronic Systems, Caesarea, Israel) and evaluated the role of factors affecting these features in semen samples from 201 infertile men. The sensitivity of the SQA-IIC-P was 85.5%, and the specificity was 87.3% compared with Papanicolaou staining. Although the positive predictive value of this instrument was 93.7%, the negative predictive value was only 73.3%. Moreover, sperm indices that are important for in vitro fertilization could be derived only by using the manual method. A strong correlation was seen with smoking and leukocytospermia (P < .001). The SQA-IIC-P can be used as a screening tool to evaluate the morphologic features of sperm. However, Papanicolaou staining to study the cytomorphologic features of sperm and the calculation of sperm indices should be done for quantification of defects.
在缺乏经验或适当培训的情况下,评估精子的形态特征可能成为精液分析中最令人困惑和耗时的领域。本研究定义了巴氏染色与自动精子分析仪在不孕不育管理中的作用。我们比较了使用巴氏染色和自动精子质量分析仪 IIC-P(SQA-IIC-P;以色列凯撒利亚的 Medical Electronic Systems)评估 201 名不育男性精液样本中精子形态特征的作用,并评估了影响这些特征的因素。SQA-IIC-P 的灵敏度为 85.5%,与巴氏染色相比,特异性为 87.3%。尽管该仪器的阳性预测值为 93.7%,但其阴性预测值仅为 73.3%。此外,只能通过手动方法得出对体外受精很重要的精子指数。与吸烟和白细胞精液症有很强的相关性(P<0.001)。SQA-IIC-P 可作为评估精子形态特征的筛选工具。然而,应进行巴氏染色以研究精子的细胞形态特征并计算精子指数,以定量评估缺陷。