de Cal Massimo, Haapio Mikko, Cruz Dinna N, Lentini Paolo, House Andrew A, Bobek Ilona, Virzì Grazia M, Corradi Valentina, Basso Flavio, Piccinni Pasquale, D'Angelo Angela, Chang Jamie W, Rosner Mitchell H, Ronco Claudio
Department of Nephrology, San Bortolo Hospital, 36100 Vicenza, Italy.
Int J Nephrol. 2011;2011:951629. doi: 10.4061/2011/951629. Epub 2011 Jun 22.
Introduction. Acute kidney injury (AKI) is common in the intensive care unit (ICU) and associated with poor outcome. Plasma B-type natriuretic peptide (BNP) is a biomarker related to myocardial overload, and is elevated in some ICU patients. There is a high prevalence of both cardiac and renal dysfunction in ICU patients. Aims. To investigate whether plasma BNP levels in the first 48 hours were associated with AKI in ICU patients. Methods. We studied a cohort of 34 consecutive ICU patients. Primary outcome was presence of AKI on presentation, or during ICU stay. Results. For patients with AKI on presentation, BNP was statistically higher at 24 and 48 hours than No-AKI patients (865 versus 148 pg/mL; 1380 versus 131 pg/mL). For patients developing AKI during 48 hours, BNP was statistically higher at 0, 24 and 48 hours than No-AKI patients (510 versus 197 pg/mL; 552 versus 124 pg/mL; 949 versus 104 pg/mL). Conclusion. Critically ill patients with AKI on presentation or during ICU stay have higher levels of the cardiac biomarker BNP relative to No-AKI patients. Elevated levels of plasma BNP may help identify patients with elevated risk of AKI in the ICU setting. The mechanism for this cardiorenal connection requires further investigation.
引言。急性肾损伤(AKI)在重症监护病房(ICU)中很常见,且与不良预后相关。血浆B型利钠肽(BNP)是一种与心肌负荷过重相关的生物标志物,在一些ICU患者中会升高。ICU患者中心脏和肾功能不全的患病率都很高。目的。研究ICU患者最初48小时内的血浆BNP水平是否与AKI相关。方法。我们研究了连续34例ICU患者的队列。主要结局是入院时或在ICU住院期间是否存在AKI。结果。对于入院时即患有AKI的患者,24小时和48小时时的BNP在统计学上高于未患AKI的患者(分别为865对148 pg/mL;1380对131 pg/mL)。对于在48小时内发生AKI的患者,0小时、24小时和48小时时的BNP在统计学上高于未患AKI的患者(分别为510对197 pg/mL;552对124 pg/mL;949对104 pg/mL)。结论。与未患AKI的患者相比,入院时或在ICU住院期间患有AKI的重症患者心脏生物标志物BNP水平更高。血浆BNP水平升高可能有助于识别ICU环境中AKI风险升高的患者。这种心肾关联的机制需要进一步研究。