Prince Charles Hospital, Department of Endocrinology and Diabetes, Cwm Taf Local Health Board, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF47 9DT, UK.
Expert Opin Pharmacother. 2011 Oct;12(15):2315-28. doi: 10.1517/14656566.2011.600307. Epub 2011 Jul 16.
Correction of hypothyroidism with synthetic levothyroxine is simple, effective and safe. In most cases levothyroxine restores well-being and normalizes serum thyrotropin (TSH) concentrations. However, up to 30 - 50% of levothyroxine users do not achieve adequate biochemical euthyroidism. Also, a small proportion of hypothyroid individuals remain dissatisfied with treatment even with normal TSH concentrations.
This review addresses strategies for achieving optimal thyroid hormone replacement based on a systematic search of the literature for controlled trials, cohort studies or systematic reviews published on the topic since 1960.
Careful attention to factors that affect levothyroxine availability such as medication adherence, drug interactions and co-morbidities should improve the adequacy of therapy, but these factors are challenging to manage in practice. The case for combined therapy with levothyroxine and triiodothyronine (T3) is compelling but is not supported by current evidence from randomized controlled trials. Recent studies of common genetic variations in deiodinase and thyroid hormone transport proteins offer fresh insights in understanding the variable response to thyroid hormone therapy and future research may clarify whether subsets of patients will benefit from combined therapy. Despite significant challenges, opportunities abound for improving therapeutic outcomes.
用合成左旋甲状腺素治疗甲状腺功能减退症既简单又有效且安全。在大多数情况下,左旋甲状腺素可改善患者健康状况并使血清促甲状腺激素(TSH)浓度正常化。然而,多达 30-50%的左旋甲状腺素使用者并未达到足够的生化甲状腺功能正常状态。此外,即使 TSH 浓度正常,一小部分甲状腺功能减退患者仍对治疗不满意。
本综述根据 1960 年以来发表的关于控制试验、队列研究或系统评价的文献,探讨了实现最佳甲状腺激素替代的策略。
仔细关注影响左旋甲状腺素可用性的因素,如药物依从性、药物相互作用和合并症,应能改善治疗的充分性,但这些因素在实践中难以管理。用左旋甲状腺素和三碘甲状腺原氨酸(T3)联合治疗的理由很充分,但目前随机对照试验的证据并不支持。最近对脱碘酶和甲状腺激素转运蛋白常见遗传变异的研究为理解对甲状腺激素治疗的可变反应提供了新的见解,未来的研究可能会阐明是否某些亚组患者将从联合治疗中受益。尽管存在重大挑战,但改善治疗结果的机会很多。