Infectious Diseases Department, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Clin Infect Dis. 2011 Aug 1;53(3):254-61. doi: 10.1093/cid/cir354.
Increased rates of empyema have been reported in children after the introduction of the pneumococcal conjugate vaccine (PCV7). Our objective was to describe the risk factors for pneumococcal empyema in adults and to analyze the differences in the incidence, disease characteristics, and serotype distribution between the pre- and post-PCV7 eras.
An observational study of all adults hospitalized with invasive pneumococcal disease (IPD) who presented with empyema in 2 Spanish hospitals was conducted during the periods 1996-2001 (prevaccine period) and 2005-2009 (postvaccine period). Incidences of empyema were calculated. A multivariate analysis was performed to identify variables associated with pneumococcal empyema.
Empyema was diagnosed in 128 of 1080 patients with invasive pneumococcal disease. Among patients aged 18-50 years, the rates of pneumococcal pneumonia with empyema increased from 7.6% to 14.9% (P = .04) and the incidence of pneumococcal empyema increased from 0.5 to 1.6 cases per 100,000 person-years (198% [95% confidence interval {CI}, 49%-494%]). The incidence of empyema due to serotype 1 increased significantly from 0.2 to 0.8 cases per 100,000 person-years (253% [95% CI, 67%-646%]). Serotype 1 caused 43.3% of cases of empyema during the postvaccine period. Serotypes 1 (odds ratio [OR], 5.88; [95% CI, 2.66-13]) and 3 (OR, 5.49 [95% CI, 1.93-15.62]) were independently associated with development of empyema.
The incidence of pneumococcal empyema in young adults has increased during the postvaccine period, mainly as a result of the emergence of serotype 1. Serotypes 1 and 3 are the main determinants of development of this suppurative complication.
肺炎球菌结合疫苗(PCV7)问世后,儿童中脓胸的发生率有所增加。我们的目的是描述成人中肺炎球菌性脓胸的危险因素,并分析 PCV7 前后时代发病率、疾病特征和血清型分布的差异。
对西班牙 2 家医院住院的所有患有侵袭性肺炎球菌病(IPD)且伴有脓胸的成年患者进行了一项观察性研究,研究时间为 1996 年至 2001 年(疫苗前时期)和 2005 年至 2009 年(疫苗后时期)。计算了脓胸的发病率。进行了多变量分析以确定与肺炎球菌性脓胸相关的变量。
在 1080 例侵袭性肺炎球菌病患者中,诊断出 128 例脓胸。在 18-50 岁的患者中,肺炎球菌性肺炎伴脓胸的发生率从 7.6%增加到 14.9%(P=0.04),肺炎球菌性脓胸的发病率从 0.5 例/10 万人年增加到 1.6 例/10 万人年(198%[95%置信区间(CI),49%-494%])。血清型 1 引起的脓胸发病率从 0.2 例/10 万人年显著增加到 0.8 例/10 万人年(253%[95%CI,67%-646%])。血清型 1 在疫苗后时期引起 43.3%的脓胸病例。血清型 1(比值比[OR],5.88;[95%CI,2.66-13])和 3(OR,5.49 [95%CI,1.93-15.62])与脓胸的发生独立相关。
疫苗接种后时期,年轻成年人中肺炎球菌性脓胸的发病率增加,主要是由于血清型 1 的出现。血清型 1 和 3 是这种化脓性并发症发生的主要决定因素。