Kuske R R
Chairman, Department of Radiation Oncology, Ochsner Clinic and Alton Ochsner Medical Foundation, New Orleans, LA.
Ochsner J. 2000 Jan;2(1):14-8.
Oncologists once downplayed the adjuvant role of radiotherapy after mastectomy. A decade ago, lacking a survival benefit, studies demonstrating late fatal myocardial infarctions nearly put a stop to any referrals of postoperative high-risk women to radiation oncology. The potential survival benefits of adjuvant radiotherapy may be overshadowed by inadequate technique leading to late cardiac deaths. Is it possible to cover the chest wall, internal mammary lymph chain, supraclavicular, and, where indicated, the axillary nodes and keep the dose to the coronary arteries and the lung to well within tolerance? A modern five-field comprehensive technique can deliver less cardiac and lung irradiation than the standard three-field technique, i.e. supraclavicular field matched to broad tangential fields. Linear accelerators with 4 megavolt (MV) to 6 MV photons, a full spectrum (6 MV to 20 MV) of electron energies, and meticulous computerized treatment planning based on multiple computed tomography planes allow an experienced physics/dosimetry team to treat all target sites while wrapping the dose around critical normal tissues.Whether to offer postmastectomy radiation to women with one to three positive nodes after adjuvant chemotherapy treatment has been the subject of intense discussion since the publication of two major randomized prospective trials. Although before these studies radiotherapy after mastectomy was an established treatment for women with four or more positive axillary nodes, existing data did not justify its use in patients with less extensive nodal involvement. Now, with results from these studies showing improved survival after radiotherapy in all node-positive premenopausal and perimenopausal women, with perhaps its greatest benefit in women with 1-3 positive nodes, practice patterns are again shifting toward strong consideration of treatment in women with less tumor nodal involvement.
肿瘤学家曾一度轻视乳房切除术后放疗的辅助作用。十年前,由于缺乏生存获益,一些显示晚期致命性心肌梗死的研究几乎让术后高危女性不再转诊至放射肿瘤科。辅助放疗的潜在生存获益可能因技术不足导致晚期心脏死亡而被掩盖。能否在覆盖胸壁、内乳淋巴链、锁骨上以及必要时腋窝淋巴结的同时,将冠状动脉和肺部的剂量控制在耐受范围内?一种现代的五野综合技术相比标准的三野技术(即锁骨上野与宽切线野匹配),可减少对心脏和肺部的照射。配备4兆伏(MV)至6 MV光子、全谱电子能量(6 MV至20 MV)的直线加速器,以及基于多层计算机断层扫描平面的精确计算机化治疗计划,使经验丰富的物理/剂量测定团队能够在将剂量包裹在关键正常组织周围的同时治疗所有靶区。自两项大型随机前瞻性试验发表以来,对于接受辅助化疗后有1至3个阳性淋巴结的女性是否进行乳房切除术后放疗一直是激烈讨论的话题。尽管在这些研究之前,乳房切除术后放疗是腋窝淋巴结4个或更多阳性女性的既定治疗方法,但现有数据并不支持在淋巴结受累范围较小的患者中使用。现在,这些研究结果显示,所有淋巴结阳性的绝经前和围绝经期女性放疗后生存率提高,在有1 - 3个阳性淋巴结的女性中获益可能最大,治疗模式再次转向强烈考虑对肿瘤淋巴结受累较少的女性进行治疗。