Computing Laboratory, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
Biophys J. 2011 Jul 20;101(2):307-18. doi: 10.1016/j.bpj.2011.06.012.
Recent optical mapping studies of cardiac tissue suggest that membrane voltage (V(m)) and intracellular calcium concentrations (Ca) become dissociated during ventricular fibrillation (VF), generating a proarrhythmic substrate. However, experimental methods used in these studies may accentuate measured dissociation due to differences in fluorescent emission wavelengths of optical voltage/calcium (V(opt)/Ca(opt)) signals. Here, we simulate dual voltage-calcium optical mapping experiments using a monodomain-Luo-Rudy ventricular-tissue model coupled to a photon-diffusion model. Dissociation of both electrical, V(m)/Ca, and optical, V(opt)/Ca(opt), signals is quantified by calculating mutual information (MI) for VF and rapid pacing protocols. We find that photon scattering decreases MI of V(opt)/Ca(opt) signals by 23% compared to unscattered V(m)/Ca signals during VF. Scattering effects are amplified by increasing wavelength separation between fluorescent voltage/calcium signals and respective measurement-location misalignment. In contrast, photon scattering does not affect MI during rapid pacing, but high calcium dye affinity can decrease MI by attenuating alternans in Ca(opt) but not in V(opt). We conclude that some dissociation exists between voltage and calcium at the cellular level during VF, but MI differences are amplified by current optical mapping methods.
最近的心脏组织光学绘图研究表明,在心室颤动(VF)期间,膜电压(Vm)和细胞内钙离子浓度(Ca)会发生分离,产生促心律失常的基质。然而,这些研究中使用的实验方法可能会由于光学电压/钙(V(opt)/ Ca(opt))信号的荧光发射波长的差异而夸大测量的分离。在这里,我们使用单域-卢奥-鲁迪心室组织模型与光子扩散模型相结合,模拟双电压-钙光学绘图实验。通过计算 VF 和快速起搏方案的互信息(MI)来量化电的分离,Vm/Ca,和光学的,V(opt)/ Ca(opt),信号。我们发现,与 VF 期间未散射的 Vm/Ca 信号相比,光子散射使 V(opt)/ Ca(opt)信号的 MI 降低了 23%。散射效应通过增加荧光电压/钙信号与相应的测量位置不对准之间的波长分离而放大。相比之下,光子散射在快速起搏期间不会影响 MI,但高钙染料亲和力会通过减弱 Ca(opt)中的交替但不减弱 V(opt)中的交替来降低 MI。我们得出结论,在 VF 期间,细胞水平上存在电压和钙之间的一些分离,但 MI 差异会被当前的光学绘图方法放大。