Nowak D
Department of Pneumonology and Allergology, Medical Academy Kopcińskiego, Lódź, Poland.
Biomed Biochim Acta. 1990;49(5):353-62.
A simple, rapid and inexpensive method (o-DD method) is described for the measurement of hydrogen peroxide released by human polymorphonuclear leukocytes (PMNL) stimulated with phorbol myristate acetate (PMA), n-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP) and concanavalin A (Con A). The method is based on the horseradish peroxidase-catalysed oxidation of o-dianisidine by H2O2 which results in the formation of a compound exhibiting an increased absorbance at 470 nm. A linear relationship between the absorbance at 470 nm and the concentration of H2O2 was found in the 1-150 microM range. Using this assay the time course of H2O2 release by PMNL, the dependence of H2O2 release on cell number, the agonist concentration and the presence of cytochalasin B (4.8 micrograms/ml) were studied. The maximal PMNL H2O2 response was found for PMA at 10 ng/ml. Con A at 200 micrograms/ml, FMLP at 300 ng/ml and reached 39 +/- 1.5, 14 +/- 1.2, 2.2 +/- 0.7 nmol for 10(6) cells incubated for 60 min at 37 degrees C. respectively. FMLP under these conditions was a most potent stimulator of myeloperoxidase release (MPO). Cytochalasin B having a weak influence on FMLP- and Con A-mediated H2O2 production enhanced strongly their stimulatory effect on MPO release. It is suggested that measurement of the H2O2 release with the o-DD method could be useful for monitoring PMNL respiratory burst especially in the cases of low MPO release.
本文描述了一种简单、快速且廉价的方法(邻联茴香胺法,o-DD法),用于测量经佛波酯肉豆蔻酸乙酸酯(PMA)、N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(FMLP)和刀豆球蛋白A(Con A)刺激的人多形核白细胞(PMNL)释放的过氧化氢。该方法基于辣根过氧化物酶催化H2O2氧化邻联茴香胺,从而形成在470nm处吸光度增加的化合物。在1-150μM范围内,发现470nm处的吸光度与H2O2浓度呈线性关系。使用该测定法,研究了PMNL释放H2O2的时间进程、H2O2释放对细胞数量、激动剂浓度以及细胞松弛素B(4.8μg/ml)存在的依赖性。发现PMA在10ng/ml时,PMNL的H2O2反应最大。Con A在200μg/ml、FMLP在300ng/ml时,对于在37℃孵育60分钟的10^6个细胞,分别达到39±1.5、14±1.2、2.2±0.7nmol。在这些条件下,FMLP是髓过氧化物酶释放(MPO)的最有效刺激剂。细胞松弛素B对FMLP和Con A介导的H2O2产生影响较弱,但强烈增强了它们对MPO释放的刺激作用。建议使用o-DD法测量H2O2释放对于监测PMNL呼吸爆发可能有用,特别是在MPO释放较低的情况下。