Tetzlaff J E, Yoon H J, O'Hara J, Reaney J, Stein D, Grimes-Rice M
Department of General Anesthesiology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195.
Reg Anesth. 1990 Sep-Oct;15(5):242-4.
Reports evaluating the effect of alkalinization of mepivacaine on the onset of regional anesthesia have been controversial. The effect of alkalinization of mepivacaine on the onset of interscalene block has not been reported and is the subject of this study. Forty patients received an interscalene block by elicitation of paresthesia with 25-gauge, blunt level needle. Twenty patients received 40 ml 1.4% mepivacaine, which contained epinephrine (1:200,000). Another 20 patients received 40 ml 1.4% mepivacaine, epinephrine (1:200,000), and 4 mEq of NaHCO3. Time to onset of block was determined by awareness of cold, and loss of pain perception and motor function at the shoulder, elbow and hand. The duration of block for each observation was determined. The onset was significantly faster for all tested modalities in the pH-adjusted group. No statistically significant differences in the duration of either motor or sensory were found between the study and control groups.
评估甲哌卡因碱化对区域麻醉起效时间影响的报告一直存在争议。甲哌卡因碱化对肌间沟阻滞起效时间的影响尚未见报道,本研究旨在探讨这一问题。40例患者采用25G钝头针通过诱发异感行肌间沟阻滞。20例患者接受40ml含肾上腺素(1:200,000)的1.4%甲哌卡因。另外20例患者接受40ml含肾上腺素(1:200,000)及4mEq碳酸氢钠的1.4%甲哌卡因。通过对冷觉、肩部、肘部和手部痛觉及运动功能丧失的感知来确定阻滞起效时间。确定每次观察的阻滞持续时间。pH值调整组所有测试指标的起效明显更快。研究组和对照组之间在运动或感觉阻滞持续时间方面未发现统计学显著差异。