Pharmazentrum Frankfurt/ZAFES, Institute of Clinical Pharmacology, Goethe-University, Theodor Stern Kai 7, 60590 Frankfurt am Main, Germany.
Soc Cogn Affect Neurosci. 2012 Aug;7(6):698-707. doi: 10.1093/scan/nsr042. Epub 2011 Jul 18.
Comparing pain is done in daily life and involves short-term memorizing and attention focusing. This event-related functional magnetic resonance imaging study investigated the short-term brain activations associated with the comparison of pain stimuli using a delayed discrimination paradigm. Fourteen healthy young volunteers compared two successive pain stimuli administered at a 10 s interval to the same location at the nasal mucosa. Fourteen age- and sex-matched subjects received similar pain stimuli without performing the comparison task. With the comparison task, the activations associated with the second pain stimulus were significantly greater than with the first stimulus in the anterior insular cortex and the primary somatosensory area. This was observed on the background of a generally increased stimulus-associated brain activation in the presence of the comparison task that included regions of the pain matrix (insular cortex, primary and secondary somatosensory area, midcingulate cortex, supplemental motor area) and regions associated with attention, decision making, working memory and body recognition (frontal and temporal gyri, inferior parietal lobule, precuneus, lingual cortices). This data provides a cerebral correlate for the role of pain as a biological alerting system that gains the subject's attention and then dominates most other perceptions and activities involving pain-specific and non-pain-specific brain regions.
比较疼痛是日常生活中的一种行为,涉及短期记忆和注意力集中。本事件相关功能磁共振成像研究采用延迟辨别范式,调查了与比较疼痛刺激相关的短期大脑激活。14 名健康年轻志愿者在鼻黏膜的同一位置,以 10 秒的间隔比较两次连续的疼痛刺激。14 名年龄和性别匹配的受试者接受了类似的疼痛刺激,但不执行比较任务。在执行比较任务时,与第二个疼痛刺激相关的激活明显大于第一个刺激,在前脑岛皮层和初级体感区。这是在比较任务存在的情况下,与刺激相关的大脑激活普遍增加的背景下观察到的,包括疼痛矩阵的区域(脑岛、初级和次级体感区、中扣带回皮质、辅助运动区)和与注意力、决策、工作记忆和身体识别相关的区域(额叶和颞叶回、下顶叶小叶、楔前叶、舌回)。这些数据为疼痛作为一种生物警报系统的作用提供了大脑相关性,该系统引起了受试者的注意,然后主导了涉及疼痛特异性和非疼痛特异性大脑区域的大多数其他感知和活动。