Suppr超能文献

两种未进行病毒学监测即开具处方的 HIV 抗逆转录病毒治疗方案的残留活性。

Residual activity of two HIV antiretroviral regimens prescribed without virological monitoring.

机构信息

MRC Clinical Trials Unit, 222 Euston Road, London NW1 2DA, United Kingdom.

出版信息

Antimicrob Agents Chemother. 2011 Oct;55(10):4575-80. doi: 10.1128/AAC.00580-11. Epub 2011 Jul 18.

Abstract

Virological residual activity (VRA) denotes the degree of HIV RNA suppression achieved by antiretroviral therapy in the presence of resistant virus. This concept is particularly important in resource-limited settings, where rapid switching after detection of virological failure may not be feasible. Using data from the NORA trial, we estimated VRA for two regimens-zidovudine-lamivudine-abacavir (ZDV-3TC-ABC) and zidovudine-lamivudine-nevirapine (ZDV-3TC-NVP)-and related this to the phenotypic drug sensitivity of the component drugs in the two regimens. Plasma samples at weeks 0, 48, and 96 were retrospectively assayed for HIV-1 RNA, and genotypic/phenotypic resistance testing was performed if HIV-1 RNA exceeded 1,000 copies/ml. Virological residual activity (VRA) was defined as the difference between log(10)(HIV RNA) at week 48 or 96 and week 0 and related to 50% inhibitory concentration (IC(50)) relative to wild-type virus for ZDV and ABC (fold change [FC]). Twenty-seven samples in the ZDV-3TC-NVP group and 56 in the ZDV-3TC-ABC group contributed to the analysis. Mean VRA was significantly higher in the ZDV-3TC-ABC group than in the ZDV-3TC-NVP at week 48 (1.62 versus 0.90) and week 96 (1.29 versus 0.78). There was a weak and nonsignificant relationship between VRA and ZDV FC, with VRA decreasing by 0.1 log(10) copies/ml per 2-fold increase in ZDV. The association with ABC FC was much stronger, with a marked reduction in VRA occurring at ABC FC values greater than approximately 2. This information should be considered in future treatment guidelines relevant to resource-poor settings.

摘要

病毒学残留活性(VRA)表示在存在耐药病毒的情况下抗逆转录病毒治疗所达到的 HIV RNA 抑制程度。在资源有限的环境中,这个概念尤为重要,因为在检测到病毒学失败后快速转换可能不可行。我们使用 NORA 试验的数据,估计了两种方案(齐多夫定-拉米夫定-阿巴卡韦(ZDV-3TC-ABC)和齐多夫定-拉米夫定-奈韦拉平(ZDV-3TC-NVP)的 VRA,并将其与两种方案中组成药物的表型药物敏感性相关联。回顾性地在第 0、48 和 96 周时测定血浆样本中的 HIV-1 RNA,如果 HIV-1 RNA 超过 1000 拷贝/ml,则进行基因型/表型耐药性检测。病毒学残留活性(VRA)定义为第 48 或 96 周与第 0 周之间的 log(10)(HIV RNA)差值,并与 ZDV 和 ABC 的野生型病毒的 50%抑制浓度(IC(50))相关(相对于野生型病毒的倍数变化[FC])。ZDV-3TC-NVP 组中有 27 个样本,ZDV-3TC-ABC 组中有 56 个样本参与了分析。在第 48 周和第 96 周时,ZDV-3TC-ABC 组的平均 VRA 明显高于 ZDV-3TC-NVP 组(分别为 1.62 和 0.90;1.29 和 0.78)。VRA 与 ZDV FC 之间存在弱且无统计学意义的关系,VRA 每增加 2 倍,就会降低 0.1 log(10)拷贝/ml。与 ABC FC 的相关性要强得多,当 ABC FC 值大于约 2 时,VRA 明显降低。在制定与资源匮乏环境相关的未来治疗指南时,应考虑这些信息。

相似文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验